Translations:Fees/4/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 15:33, 9 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Fees)

{{pll|Servicing by Paying Fees|Servicing a motorized vehicle by paying a fee}} instantly repairs and restocks it to a mint state. This is the preferred way of servicing vehicles at the start of your career, when {{pll|Insurance and Copay|copay}} is low enough. However, later in your career {{pll|Manual Service|manual servicing}} is a cheaper alternative.

以付費方式進行保養的當下，車輛將立即受到補給並修復至最佳狀態。此為您生涯初期，自付額額度較低時，保養車輛的首選方式。生涯進展一定程度後，手動進行保養將成為更便宜的選擇。

Revision as of 15:39, 17 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,141 edits No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 15:33, 9 May 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,141 edits + {{pll\|Insurance and Copay\|自付額}}
Line 1:		Line 1:
	{{pll\|Servicing by Paying Fees\|以付費方式進行保養}}的當下，車輛將立即受到補給並修復至最佳狀態。此為您生涯初期，自付額度較低時，保養車輛的首選方式。生涯進展一定程度後，{{pll\|Manual Service\|手動進行保養}}將成為更便宜的選擇。		{{pll\|Servicing by Paying Fees\|以付費方式進行保養}}的當下，車輛將立即受到補給並修復至最佳狀態。此為您生涯初期，{{pll\|Insurance and Copay\|自付額}}額度較低時，保養車輛的首選方式。生涯進展一定程度後，{{pll\|Manual Service\|手動進行保養}}將成為更便宜的選擇。