Jump to content

Track ID Signs/zh-hant: Difference between revisions

From Derail Valley
Nokau (talk | contribs)
Created page with "==== LP - 客運線(Passenger Transfer) ===="
Nokau (talk | contribs)
No edit summary
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
車站內各站場的{{pll|Railway Terminology|軌道}},或稱股道,各具有獨特編號,用於{{pll|Order Types Overview|交貨訂單}}作為目的地指引,也助於以{{pll|Station Map|車站配線圖}}導航。
Tracks with IDs are station {{pll|Railway Terminology|tracks}} with unique addresses. These addresses allow them to be referred to in {{pll|Order Types Overview|delivery orders}}, as well as to navigate to them with {{pll|Station Map|station maps}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
除了書面用途,軌道編號也以位於車場軌道兩端,駛入時位於右側的實體標誌顯示。此編號所示的範圍,為該軌道兩端{{pll|Switches & Switch Signs|轉轍器}}之間的整個區域,而不限於實體標誌的擺設位置。
Other than in books, track IDs are also shown on physical signs. Track ID signs are pole-mounted structures found on the right side of the respective tracks, on their both ends, designed to inform of their ID. Regardless of the signs' positions, however, the address spans the entire track from {{pll|Switches & Switch Signs|switch}} to switch.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
我們以「C-06S」為範例,「C」代表車站內特定{{pll|Railway Terminology|車場}},可透過{{pll|Station Map|車站配線圖}}查找。「06」代表該車場內的特定軌。「S」代表該軌道的用途。用途則有以下種類
編號中的最後一個字母用於標示對應股道的用途。例如
</div>


<span id="I_-_Input"></span>
<span id="I_-_Input"></span>
==== I - 到達線(Input) ====
==== I - 到達線(Input) ====


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{pll|Freight Haul|貨運}}列車到達的軌道
<b>I – 到達線(Input):</b><br/>為貨運到達的地方
</div>


<span id="O_-_Output"></span>
<span id="O_-_Output"></span>
==== O - 出發線(Output) ====
==== O - 出發線(Output) ====


<div class="mw-translate-fuzzy">
為貨運列車配發的軌道
<b>O – 出發線(Output):<br/></b>貨運配發的地方
</div>


<span id="S_-_Storage"></span>
<span id="S_-_Storage"></span>
==== S - 留置線(Storage) ====
==== S - 留置線(Storage) ====


<div class="mw-translate-fuzzy">
為存放空{{pll|Rail Vehicle Types|無動力輛}}軌道,用於{{pll|Shunting|調車}}{{pll|Logistical Haul|車輛回送}}
<b>S – 留置線(Storage):<br/></b>為存放空車的地方,用於調車和車輛回送。
</div>


<span id="L_-_Cargo_Transfer"></span>
<span id="L_-_Cargo_Transfer"></span>
==== L - 貨運裝卸線(Cargo Transfer) ====
==== L - 貨運裝卸線(Cargo Transfer) ====


<div class="mw-translate-fuzzy">
為以{{pll|Cargo Transfer|貨物轉裝機}}為車輛裝卸貨物軌道
<b>L – 貨運裝卸線(Cargo Transfer):<br/></b>為以貨物轉裝機車輛進行裝卸的地方
</div>


<span id="LP_-_Passenger_Transfer"></span>
<span id="LP_-_Passenger_Transfer"></span>
==== LP - 客運線(Passenger Transfer) ====
==== LP - 客運線(Passenger Transfer) ====


<div class="mw-translate-fuzzy">
為附有月台,供乘客和郵件上下的軌道。
<b>LP – 客運線(Passenger Transfer):<br/></b>為附有月台,供乘客和郵件上下的軌道。
</div>


<span id="SP_–_Passenger_Storage"></span>
<span id="SP_–_Passenger_Storage"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
==== SP – 客車留置線(Passenger Storage) ====
<b>SP – 客車留置線(Passenger Storage):</b>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
為停放{{pll|Rail Vehicle Types|客車和軌道機動車}}軌道
為停放客車和機動車地方
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
有著股道編號的軌道不應隨意以外來車輛占用,因這會擾亂正確{{pll|Order Types Overview|交貨訂單}}產生。
Tracks with IDs shouldn't be blocked with unexpected vehicles, because this could disrupt the proper {{pll|Order Types Overview|delivery order}} generation.
</div>


[[Category:Infrastructure|4]]
[[Category:Infrastructure|4]]

Latest revision as of 19:01, 16 April 2025

車站內各站場的軌道 ,或稱股道,各具有獨特編號,用於交貨訂單 作為目的地指引,也助於以車站配線圖 導航。

除了書面用途,軌道編號也以位於車場軌道兩端,駛入時位於右側的實體標誌顯示。此編號所示的範圍,為該軌道兩端轉轍器 之間的整個區域,而不限於實體標誌的擺設位置。

我們以「C-06S」為範例,「C」代表車站內特定車場 ,可透過車站配線圖 查找。「06」代表該車場內的特定軌道。「S」則代表該軌道的用途。用途則有以下種類:

I - 到達線(Input)

此為貨運 列車到達的軌道。

O - 出發線(Output)

此為貨運列車配發的軌道。

S - 留置線(Storage)

此為存放空無動力車輛 的軌道,用於調車 車輛回送

L - 貨運裝卸線(Cargo Transfer)

此為以貨物轉裝機 為車輛裝卸貨物的軌道。

LP - 客運線(Passenger Transfer)

此為附有月台,供乘客和郵件上下的軌道。

SP – 客車留置線(Passenger Storage)

此為停放客車和軌道機動車 的軌道。

有著股道編號的軌道不應隨意以外來車輛占用,因這會擾亂正確交貨訂單 產生。