Jump to content

Oil Cups/ja: Difference between revisions

From Derail Valley
Tefny (talk | contribs)
Created page with "{{pll|潤滑の概要|潤滑剤の注油}}が必要な{{pll|Rail Vehicle Types|車両}}には、その{{pll|Rail Vehicle Types|駆動システム}}に手動でしか潤滑できない部品が設置されています。"
Tefny (talk | contribs)
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{pll|潤滑の概要|潤滑剤の注油}}が必要な{{pll|Rail Vehicle Types|車両}}には、その{{pll|Rail Vehicle Types|駆動システム}}に手動でしか潤滑できない部品が設置されています。
{{pll|Lubrication Overview|潤滑剤の注油}}が必要な{{pll|Rail Vehicle Types|車両}}には、その{{pll|Rail Vehicle Types|駆動システム}}に手動でしか潤滑できない部品が含まれています。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
それらの部品の上には、オイルカップが点在しています。キャップを開けると、各カップのオイル量を確認できます。オイルは{{pll|Oiler|油差し}}を使って個別に注油する必要があります。注油した後は、オイルがこぼれないように、キャップを閉めましょう。
They usually have small oil cups scattered around. Opening the caps reveals the oil level in each cup. The cups need to be individually refilled, using an {{pll|Oiler|oiler}}. The caps are then closed, to prevent oil from spilling out.
</div>


[[Category:Lubrication|3]]
[[Category:Lubrication|3]]

Latest revision as of 03:14, 15 April 2025

潤滑剤の注油 が必要な車両 には、その駆動システム に手動でしか潤滑できない部品が含まれています。

それらの部品の上には、オイルカップが点在しています。キャップを開けると、各カップのオイル量を確認できます。オイルは油差し を使って個別に注油する必要があります。注油した後は、オイルがこぼれないように、キャップを閉めましょう。