|
|
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| <languages /> | | <languages /> |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 電鑽是一種工具{{pll|Items Overview|物品}}，用於將{{pll|Mounts|固定座}}牢固地鎖上一處表面。 |
| Electric hand drill is a tool {{pll|Items Overview|item}} used to firmly secure {{pll|Mounts|mounts}}, by drilling them to a surface.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 相較{{pll|Duct Tape|膠帶}}，以電鑽鎖上的固定座不會在{{pll|Rail Vehicle Types|車輛}}發生碰撞時脫落。缺點是操作速度也相對要慢，也並非所有表面，如窗戶、{{pll|Boiler|鍋爐}}和儀表等無法以此方式固定。 |
| The advantage of drilling over {{pll|Duct Tape|taping}} is that drilled mounts won’t fall off in case of a {{pll|Rail Vehicle Types|vehicle}} collision. However, drilling cannot be done on all surfaces, such as on windows, {{pll|Boiler|boilers}} and gauges, and it takes longer to do.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 被以此牢牢固定的支架得透過{{pll|Hammer|鐵鎚}}敲擊移除。被鎖上固定座的表面，移除後將遺留孔洞。以{{pll|Filler Gun|填補槍}}將表面修復。 |
| Firmly secured mounts need a {{pll|Hammer|hammer}} to be removed. After removing secured mounts, drill holes remain on the surface they were secured to. These holes can be repaired using a {{pll|Filler Gun|filler gun}}.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 電鑽可自特定{{pll|Shops|商店}}購買。 |
| The electric hand drill can be purchased in one of the {{pll|Shops|shops}}.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| [[Category:Tools]] | | [[Category:Tools]] |
電鑽是一種工具物品 ，用於將固定座 牢固地鎖上一處表面。
相較膠帶 ，以電鑽鎖上的固定座不會在車輛 發生碰撞時脫落。缺點是操作速度也相對要慢，也並非所有表面，如窗戶、鍋爐 和儀表等無法以此方式固定。
被以此牢牢固定的支架得透過鐵鎚 敲擊移除。被鎖上固定座的表面，移除後將遺留孔洞。以填補槍 將表面修復。
電鑽可自特定商店 購買。
