Jump to content

Controllers/ja: Difference between revisions

From Derail Valley
← Older edit
VisualWikitext
Tefny (talk | contribs)
translator
1,031 edits
Created page with "コントローラーは、ボタンやポテンショメータなどの特殊な {{pll|Items Overview|アイテム}} であり、{{pll|Gadget Installation|ガジェット}} に追加のコントロールを提供するために使用されます。"
Tefny (talk | contribs)
translator
1,031 edits
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
コントローラーは、ボタンやポテンショメータなどの特殊な {{pll|Items Overview|アイテム}} であり、{{pll|Gadget Installation|ガジェット}} に追加のコントロールを提供するために使用されます。
スイッチ・コントローラーは、ボタンやポテンショメータなどの特殊な{{pll|Items Overview|アイテム}}であり、{{pll|Gadget Installation|ガジェット}}に追加のコントロールを提供するために使用されます。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
例えば、ガジェットのオン/オフを切り替えたり、ライトの明るさを微調整したりするために使用できます。交互切替コントローラーを使用すれば、個々のガジェットを順番に切り替えて点滅させるなど、様々な用途に使用できます。
For example, they may be used to toggle gadgets on and off, or to fine tune light intensity. An alternating controller can be used to toggle individual gadgets sequentially, to create flashing lights, for example.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
コントローラーで操作できるのは、電源接続のあるガジェットのみです。コントローラーは、{{pll|Soldering Gun & Wire|はんだごて}}を使用して{{pll|Rail Vehicle Types|車両}}の{{pll|Electricity|電源}}に接続し、{{pll|Crimping Tool|圧着工具}}を使用して目的のガジェットに配線する必要があります。
Only gadgets with electrical connections can be operated with controllers. Controllers need to be connected to the {{pll|Rail Vehicle Types|vehicle's}} {{pll|Electricity|electrics}} with the {{pll|Soldering Gun & Wire|soldering gun}}, and then wired to the desired gadgets using a {{pll|Crimping Tool|crimping tool}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
複数のガジェットに接続することで、1つのコントローラーから全てのガジェットを操作できます。
A single controller can be used to operate multiple gadgets, if wired so.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
コントローラーを識別および区別するのには、{{pll|Label Maker|ラベルメーカー}}が役立つでしょう。
To help identify and differentiate controllers, there is a {{pll|Label Maker|label maker}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
コントローラーはワールド中の{{pll|Shops|ショップ}}で購入できます。
Controllers can be purchased in some of the {{pll|Shops|shops}} around the valley.
</div>


[[Category:Tools]]
[[Category:Tools]]

Latest revision as of 19:15, 12 April 2025

Other languages:

スイッチ・コントローラーは、ボタンやポテンショメータなどの特殊なアイテム であり、ガジェット に追加のコントロールを提供するために使用されます。

例えば、ガジェットのオン/オフを切り替えたり、ライトの明るさを微調整したりするために使用できます。交互切替コントローラーを使用すれば、個々のガジェットを順番に切り替えて点滅させるなど、様々な用途に使用できます。

コントローラーで操作できるのは、電源接続のあるガジェットのみです。コントローラーは、はんだごて を使用して車両 の電源 に接続し、圧着工具 を使用して目的のガジェットに配線する必要があります。

複数のガジェットに接続することで、1つのコントローラーから全てのガジェットを操作できます。

コントローラーを識別および区別するのには、ラベルメーカー が役立つでしょう。

コントローラーはワールド中のショップ で購入できます。

Retrieved from "https://wiki.derailvalley.com/index.php?title=Controllers/ja&oldid=37066"