Soldering Gun & Wire/sr: Difference between revisions

Latest revision as of 15:36, 7 April 2025

Lemilica je alat koji se koristi za povezivanje gedžeta na električno napajanje šinskih vozila . Da bi mogli da rade, neki od uređaja, kao i svi kontroleri , moraju da budu povezani na električni izvor.

Na lemilici se nalazi lampica, koja ukazuje na stanje veze ciljanog gadžeta. Crveno svetlo znači da je uređaju potrebna veza, ali još uvek nije zalemljen. Zeleno svetlo znači da je uređaj pravilno zalemljen. Kada lampica ne sija, to znači da nije potrebna nikakva veza.

Da bi počeli sa lemljenjem, potrebno je da se kolut sa žicom za lemljenje postavi na pištolj. Svaka zalemljena veza troši jedan namotaj žice. Kada se potroši, kolut treba da se zameni novim.

Lemilica može da se kupi samo u jednoj od prodavnica , dok su kolutovi žice za lemljenje dostupni u svim prodavnicama širom doline.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Lemilica je {{pll|Items Overview|alat}} koji se koristi za povezivanje {{pll|Gadget Installation|gedžeta}} na {{pll|Electricity|električno napajanje}} {{pll|Rail Vehicle Types|šinskih vozila}}. Da bi mogli da rade, neki od uređaja, kao i svi {{pll|Controllers|kontroleri}}, moraju da budu povezani na električni izvor.
-Soldering gun is a tool {{pll|Items Overview|item}} used to connect {{pll|Gadget Installation|gadgets}} to a {{pll|Rail Vehicle Types|vehicle's}} {{pll|Electricity|electrical supply}}. Some gadgets, as well as {{pll|Controllers|controllers}}, require electrical connections to work.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Na lemilici se nalazi lampica, koja ukazuje na stanje veze ciljanog gadžeta. Crveno svetlo znači da je uređaju potrebna veza, ali još uvek nije zalemljen. Zeleno svetlo znači da je uređaj pravilno zalemljen. Kada lampica ne sija, to znači da nije potrebna nikakva veza.
-The soldering gun features a small light, which indicates the connection state of an aimed gadget. Red light means the gadget needs a connection, but isn’t soldered yet. Green light means the gadget is properly soldered. No light means that no connection is needed.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Da bi počeli sa lemljenjem, potrebno je da se kolut sa žicom za lemljenje postavi na pištolj. Svaka zalemljena veza troši jedan namotaj žice. Kada se potroši, kolut treba da se zameni novim.
-To solder, the gun needs to be loaded with soldering wire. Each soldered connection takes one reel of soldering wire. When consumed, the reel needs to be replaced with a new one.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Lemilica može da se kupi samo u jednoj od {{pll|Shops|prodavnica}}, dok su kolutovi žice za lemljenje dostupni u svim prodavnicama širom doline.
-The soldering gun can be purchased in one of the {{pll|Shops|shops}}. The soldering wire reels can be purchased in all shops around the valley.
-</div>
 [[Category:Tools]]