Jump to content

Station Office/de: Difference between revisions

From Derail Valley
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Heizpilz (talk | contribs)
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bahnhofsbüros sind kleine weiße Gebäude, die von {{pll|Lore|DVRT}} betrieben werden und an einem hohen Mast mit grünem Blinklicht auf dem Dach erkennbar sind. Hier sind, auf einem Schreibtisch ausgelegt die {{pll|Order Overview|Lieferaufträge}}, sowie {{pll|Order Validator|Auftragsentwerter}}, {{pll|Career Manager|Karrieremanager}}, {{pll|Trash Bin & Dumpster|Mülleimer}}, {{pll|Bed|Betten}}, {{pll|Weathercast Poster|Wettervorhersageaushänge}}, {{pll|World Map|Weltkarten}} und andere Einrichtungen zu finden. Außerhalb der Bahnhofsbüros gibt es normalerweise einen {{pll|Tool Shed|Werkzeugschuppen}} sowie einen {{pll|Trash Bin & Dumpster|Müllcontainer}} für die Verwaltung von {{pll|Items Overview|Gegenständen}}.
Station offices are small white buildings, provided by {{pll|Lore|DVRT}}. They can be recognized by tall, green flashing beacons on their roof. This is where {{pll|Order Overview|delivery orders}} can be found laid on a desk, as well as {{pll|Order Validator|order validators}}, {{pll|Career Manager|career managers}}, {{pll|Trash Bin & Dumpster|trash bins}}, {{pll|Bed|beds}}, {{pll|Weathercast Poster|weathercast posters}}, {{pll|World Map|world maps}} and other facilities. Outside of station offices there is usually a {{pll|Tool Shed|tool shed}}, as well as a {{pll|Trash Bin & Dumpster|dumpster}}, for {{pll|Items Overview|item}} management.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jede Industrie oder Stadt hat ein Bahnhofsbüro. Dessen Position ist auf den Übersichtsseiten der schematischen {{pll|Station Map|Bahnhofspläne}} angegeben.
Every location, such as a city or an industry, has a station office. The position of station offices is indicated in the overview pages of the schematic {{pll|Station Map|station map}} book.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Büros von {{pll|Military Licenses|Militärbasen}} sind in der Regel weniger gut ausgestattet und bestehen aus einfachen Containern, erfüllen aber im Großen und Ganzen dieselbe Funktion.
Büros von Militärbasen sind in der Regel weniger ausgestattet und bestehen aus einfachen Containern.
</div>


[[Category:Work Facilities|1]]
[[Category:Work Facilities|1]]

Latest revision as of 13:29, 11 April 2025

Bahnhofsbüros sind kleine weiße Gebäude, die von DVRT betrieben werden und an einem hohen Mast mit grünem Blinklicht auf dem Dach erkennbar sind. Hier sind, auf einem Schreibtisch ausgelegt die Lieferaufträge , sowie Auftragsentwerter , Karrieremanager , Mülleimer , Betten , Wettervorhersageaushänge , Weltkarten und andere Einrichtungen zu finden. Außerhalb der Bahnhofsbüros gibt es normalerweise einen Werkzeugschuppen sowie einen Müllcontainer für die Verwaltung von Gegenständen .

Jede Industrie oder Stadt hat ein Bahnhofsbüro. Dessen Position ist auf den Übersichtsseiten der schematischen Bahnhofspläne angegeben.

Büros von Militärbasen sind in der Regel weniger gut ausgestattet und bestehen aus einfachen Containern, erfüllen aber im Großen und Ganzen dieselbe Funktion.