Jump to content

Coupling/ro: Difference between revisions

From Derail Valley
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 5: Line 5:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Exact procedure for coupling and uncoupling is shown in a quick tutorial, that can be activated in the pause menu.
Some vehicles also come equipped with {{pll|Multiple-Unit|multiple-unit cables}}, which can optionally be connected, too.
</div>
</div>


Line 14: Line 14:
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
În funcție de setările de dificultate a sesiunii, este, de asemenea, posibilă cuplarea și decuplarea de la distanță, folosind telecomanda locomotivei, interfața de conducere sau interfața de vizualizare externă.
În funcție de setările de dificultate a sesiunii, este, de asemenea, posibilă cuplarea și decuplarea de la distanță, folosind telecomanda locomotivei, interfața de conducere sau interfața de vizualizare externă.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Exact procedure for coupling and uncoupling is shown in a quick tutorial, that can be activated in the pause menu.
</div>
</div>


[[Category:General Information|3]]
[[Category:General Information|3]]

Latest revision as of 17:47, 10 March 2025

Cuplarea este metoda de conectare a vehiculelor feroviare între ele și de formare a unui tren. Sistemul de cuplare din Derail Valley este universal cunoscut sub numele de „lanțuri și tampoane”. Vehiculele sunt ținute împreună printr-un lanț înșurubat strâns, dar ținute la distanță de amortizoare cunoscute sub numele de tampoane. În afară de lanț și tampoane, între vehicule există furtunuri de aer. Când sunt conectate și cu supapele deschise, formează un vas comun cu aer presurizat pe întregul tren, ca parte a sistemului de frânare a trenului.

Some vehicles also come equipped with multiple-unit cables , which can optionally be connected, too.

Pentru cuplare și alte operațiuni pe timp de noapte, șoferul poate folosi o sursă de lumină adecvată, cum ar fi o lanternă sau o lanternă, sau cel puțin radioul de comunicații în modul LED.

În funcție de setările de dificultate a sesiunii, este, de asemenea, posibilă cuplarea și decuplarea de la distanță, folosind telecomanda locomotivei, interfața de conducere sau interfața de vizualizare externă.

Exact procedure for coupling and uncoupling is shown in a quick tutorial, that can be activated in the pause menu.