Jump to content

Career/ro: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Cariera este un mod de joc care se leagă de progresul utilizatorului. În acest mod, utilizatorul începe cu echipamentul de bază și trebuie să completeze comenzile de livrare prin conducerea trenurilor, pentru a câștiga bani și a obține noi licențe și obiecte, încercând totodată să minimizeze taxele.
Cariera este un mod de joc care se leagă de progresul utilizatorului. În acest mod, utilizatorul începe cu echipamentul de bază și trebuie să completeze comenzile de livrare prin conducerea trenurilor, pentru a câștiga bani și a obține noi licențe și obiecte, încercând totodată să minimizeze taxele.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Atunci când creează o sesiune de carieră, utilizatorul poate selecta să i se ofere un tutorial care îi prezintă elementele de bază ale jocului.
Atunci când creează o sesiune de carieră, utilizatorul poate selecta să i se ofere un tutorial care îi prezintă elementele de bază ale jocului.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Pentru a finaliza cariera, utilizatorul are sarcina de a cumpăra toate licențele disponibile.
Pentru a finaliza cariera, utilizatorul are sarcina de a cumpăra toate licențele disponibile.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Initially you may only select among the default {{pll|Difficulty|difficulty presets}} for your career sessions. After making minor progress, however, you are free to select custom difficulty presets, too.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To help with playing career mode, you may want to familiarize yourself with the {{pll|Driving Efficiency|train driving efficiency guidelines}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Initially the user may only select among the default difficulty presets for their career sessions. After making some progress, however, they are able to select custom difficulty presets too.
Alternatively, there is also a {{pll|Sandbox|sandbox mode}}.
</div>
</div>


{{See also|Sandbox|Difficulty|Delivery Orders|Wallet & Money|Licenses|Items|Fees|Driving Efficiency}}
[[Category:Modes{{#translation:}}|1]]
[[Category:Modes|1]]

Latest revision as of 18:26, 11 April 2025

Cariera este un mod de joc care se leagă de progresul utilizatorului. În acest mod, utilizatorul începe cu echipamentul de bază și trebuie să completeze comenzile de livrare prin conducerea trenurilor, pentru a câștiga bani și a obține noi licențe și obiecte, încercând totodată să minimizeze taxele.

Atunci când creează o sesiune de carieră, utilizatorul poate selecta să i se ofere un tutorial care îi prezintă elementele de bază ale jocului.

Pentru a finaliza cariera, utilizatorul are sarcina de a cumpăra toate licențele disponibile.

Initially you may only select among the default difficulty presets for your career sessions. After making minor progress, however, you are free to select custom difficulty presets, too.

To help with playing career mode, you may want to familiarize yourself with the train driving efficiency guidelines .

Alternatively, there is also a sandbox mode .