Translations:Comms Radio Rerail/1/en: Difference between revisions

Latest revision as of 02:23, 13 March 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Comms Radio Rerail)

The {{pll|Comms Radio Overview|comms radio}} rerail mode is used to restore {{pll|Derailing|derailed}} {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}} back on {{pll|Railway Terminology|tracks}}. You can aim at a derailed vehicle you wish to rerail, and shoot to select it. Then aim at a spot on the {{pll|Railway Terminology|tracks}} where you wish to rerail the vehicle to, and shoot again. The further the destination from the vehicle, the {{pll|Wallet & Money|costlier}} the rerailment, with the maximum cost depending on the session {{pll|Difficulty|difficulty settings}}.

The comms radio rerail mode is used to restore derailed vehicles back on tracks . You can aim at a derailed vehicle you wish to rerail, and shoot to select it. Then aim at a spot on the tracks where you wish to rerail the vehicle to, and shoot again. The further the destination from the vehicle, the costlier the rerailment, with the maximum cost depending on the session difficulty settings .

Revision as of 17:02, 5 March 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,452 edits Importing a new version from external source ← Older edit		Latest revision as of 02:23, 13 March 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,452 edits Importing a new version from external source
Line 1:		Line 1:
	The {{pll\|Comms Radio Overview\|comms radio}} ~~Rerail~~ mode is used to ~~rerail~~ {{pll\|Rail Vehicle Types\|vehicles}} ~~that~~ {{pll\|~~Derailing~~\|~~fell off the~~ tracks}}. You can aim at a derailed vehicle you wish to rerail and shoot to select it. Then aim at a spot on the tracks where you wish to rerail the vehicle to and shoot again. The further the destination is from the vehicle, the ~~more the rerailment will~~ {{pll\|Wallet & Money\|~~cost~~}}, with the maximum depending on the session {{pll\|Difficulty\|difficulty settings}}.		The {{pll\|Comms Radio Overview\|comms radio}} rerail mode is used to restore {{pll\|Derailing\|derailed}} {{pll\|Rail Vehicle Types\|vehicles}} back on {{pll\|Railway Terminology\|tracks}}. You can aim at a derailed vehicle you wish to rerail, and shoot to select it. Then aim at a spot on the {{pll\|Railway Terminology\|tracks}} where you wish to rerail the vehicle to, and shoot again. The further the destination from the vehicle, the {{pll\|Wallet & Money\|costlier}} the rerailment, with the maximum cost depending on the session {{pll\|Difficulty\|difficulty settings}}.