Jump to content

Shovel/bg: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The shovel is a tool used to load coal from a steam tender to a firebox. There are three types of shovels, each with a particular purpose:
Shovel is an {{pll|Items Overview|item}} used to load {{pll|Fuel Storage|coal from storage}}, such as a {{pll|Rail Vehicle Types|tender}}, to a {{pll|Steam Overview|steam engine's}} {{pll|Firebox|firebox}}. There are three types of shovels, each with a particular purpose:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<b>Regular shovel:</b><br/>Cheap and dirty, takes a few shovelfuls of coal to fill up a typical firebox.
==== Regular shovel ====
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cheap and dirty, takes a few shovelfuls of coal to fill up a typical firebox.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Golden shovel ====
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
<b>Golden shovel:</b><br/>Glamorous and eye-catching, takes 1 shovelful of coal to fill up the firebox.
<b>Golden shovel:</b><br/>Glamorous and eye-catching, takes 1 shovelful of coal to fill up the firebox.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Expert Shovel ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<b>Expert shovel:</b><br/>Short and functional, carries a third of the regular shovel’s coal capacity. It is used for precise control of coal level and consumption.
Short and functional, carries a third of the regular shovel’s coal capacity. It is used for precise control of coal level and consumption, recommended for {{pll|Driving Efficiency|efficient operation}}.
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The regular shovel can be purchased in all shops around the valley. The golden and expert shovels can only be purchased in one of the shops.
The regular shovel can be purchased in all {{pll|Shops|shops}} around the valley. The golden and expert shovels can only be purchased in one of the shops.
</div>
</div>


{{See also|Fire Management|Shops}}
[[Category:Equipment]]
[[Category:Equipment|16]]

Latest revision as of 13:19, 26 March 2025

Shovel is an item used to load coal from storage , such as a tender , to a steam engine's firebox . There are three types of shovels, each with a particular purpose:

Regular shovel

Cheap and dirty, takes a few shovelfuls of coal to fill up a typical firebox.

Golden shovel

Golden shovel:
Glamorous and eye-catching, takes 1 shovelful of coal to fill up the firebox.

Expert Shovel

Short and functional, carries a third of the regular shovel’s coal capacity. It is used for precise control of coal level and consumption, recommended for efficient operation .

The regular shovel can be purchased in all shops around the valley. The golden and expert shovels can only be purchased in one of the shops.