Jump to content

Breakers/fr: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Les engins moteurs les plus récents sont équipés de coupe-circuits, pour isoler et protéger chaque système électrique à bord. Ces systèmes, tels que le Starter, les sous-systèmes électriques et les moteurs de traction, peuvent être activés par des coupe-circuits, représentés par des interrupteurs.
Les engins moteurs les plus récents sont équipés de coupe-circuits, pour isoler et protéger chaque système électrique à bord. Ces systèmes, tels que le Starter, les sous-systèmes électriques et les moteurs de traction, peuvent être activés par des coupe-circuits, représentés par des interrupteurs.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<b>CC-Start –</b>  Permet le lancement du moteur (uniquement présent sur les véhicules équipés de moteurs à combustion interne)
<b>CC-Start –</b>  Permet le lancement du moteur (uniquement présent sur les véhicules équipés de moteurs à combustion interne)
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<b>CC-Elec –</b> Active les systèmes électriques, tels que le compresseur, les fanaux et les essuie-vitres.
<b>CC-Elec –</b> Active les systèmes électriques, tels que le compresseur, les fanaux et les essuie-vitres.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<b>CC-MT –</b> Active l’alimentation des moteurs de traction (présents uniquement sur les véhicules équipés d'un groupe motopropulseur électrique).
<b>CC-MT –</b> Active l’alimentation des moteurs de traction (présents uniquement sur les véhicules équipés d'un groupe motopropulseur électrique).
</div>


{{See also|Electricity|Internal Combustion Engine|Traction Motors|Compressor|Headlights & Cab Lights|Horns, Bells & Whistles|Wipers}}
[[Category:Accessories|2]]
[[Category:Accessories|2]]

Latest revision as of 14:43, 11 March 2025

Les engins moteurs les plus récents sont équipés de coupe-circuits, pour isoler et protéger chaque système électrique à bord. Ces systèmes, tels que le Starter, les sous-systèmes électriques et les moteurs de traction, peuvent être activés par des coupe-circuits, représentés par des interrupteurs.

CC-Start – Permet le lancement du moteur (uniquement présent sur les véhicules équipés de moteurs à combustion interne)

CC-Elec – Active les systèmes électriques, tels que le compresseur, les fanaux et les essuie-vitres.

CC-MT – Active l’alimentation des moteurs de traction (présents uniquement sur les véhicules équipés d'un groupe motopropulseur électrique).