Jump to content

Order Overview/cs: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Přehledy přepravních zakázek jsou papíry položené na stolech v dopravních kancelářích. Strojvůdce si je může volně prohlížet. Každý přehled specifikuje úvodní podrobnosti k přepravní zakázce, jako je typ zakázky, typ nákladu, cílová stanice, požadavky na licence a také faktory výplaty a časového bonusu.
Přehledy přepravních zakázek jsou papíry položené na stolech v dopravních kancelářích. Strojvůdce si je může volně prohlížet. Každý přehled specifikuje úvodní podrobnosti k přepravní zakázce, jako je typ zakázky, typ nákladu, cílová stanice, požadavky na licence a také faktory výplaty a časového bonusu.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To accept an order, the driver needs to insert the overview in the order validator machine and follow further instructions. The driver must have the required licenses to be given the order. Except for stations that deal with special cargo such as HAZMAT, all are guaranteed to have at least one order the driver is qualified for.
To activate the order and get more information you need to {{pll|Accepting an Order|validate}} it.
</div>
</div>


Nové přehledy zakázek se vytvářejí, když se strojvůdce přiblíží ke stanici. Naopak přehledy nepřijatých zakázek se mažou, když se strojvůdce dostatečně vzdálí od nádraží. To má vytvořit více místa pro potenciální destinace zakázek z jiných stanic.
{{See also|Order Types|Accepting an Order|Licenses|HAZMAT Licenses|Time Bonus}}
[[Category:Delivery Orders|1]]
[[Category:Delivery Orders|1]]

Latest revision as of 11:27, 7 March 2025

Přehledy přepravních zakázek jsou papíry položené na stolech v dopravních kancelářích. Strojvůdce si je může volně prohlížet. Každý přehled specifikuje úvodní podrobnosti k přepravní zakázce, jako je typ zakázky, typ nákladu, cílová stanice, požadavky na licence a také faktory výplaty a časového bonusu.

To activate the order and get more information you need to validate it.