Caboose/cs: Difference between revisions

Latest revision as of 20:10, 12 March 2025

Služební vůz je pracovní vlak používaný jako víceúčelové podpůrné vozidlo pro posádku. Aby byl strojvůdci k dispozici, musí být nejprve odemčen. Pro odemčení si musí strojvůdce koupit v jednom z obchodů klíč od speciální garáže, garáž najít a otevřít.

Po odemčení lze služební vůz odtáhnout za vlakem nebo přivolat pomocí vysílačky za poplatek, v závislosti na nastavení obtížnosti relace. Služební vůz nemůže být poškozen a nemá žádné servisní náklady.

Služební vůz má řadu užitečných funkcí. Jeho prostorný interiér lze využít k uložení věcí a ke spaní. Zobrazuje značku na mapě světa, takže umožňuje sledovat přesný konec vlaku. Strojvůdce může pomocí mapy světa okamžitě a zdarma „přeskočit“ mezi služebním vozem a jakýmkoliv hnacím vozidlem ve vlaku. Služební vůz je vybaven výkonnou ruční brzdou, kterou lze použít ke zpomalení těžkých vlaků při sjezdu z kopce. Její brzdové špalíky jsou odolné vůči přehřátí a nezpůsobují ani smyk kol. Se správcem kariéry umístěným uvnitř lze služební vůz použít také jako mobilní opravnu.

Spacious interior - Plenty of drawers and cupboards to store items in.
Bed - A cozy place to sleep in.
Electricity - Onboard electricty that supports gadget installation .
Athermal handbrake - A brake resilient to brake shoe overheating and wheelslide , ideal as a dynamic brake substitute.
Career manager - Integrated career manager , for use as a mobile service center .
Brake pipe gauge - A gauge to verify air line connections.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Služební vůz je pracovní vlak používaný jako víceúčelové podpůrné vozidlo pro posádku. Aby byl strojvůdci k dispozici, musí být nejprve odemčen. Pro odemčení si musí strojvůdce koupit v jednom z obchodů klíč od speciální garáže, garáž najít a otevřít.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Po odemčení lze služební vůz odtáhnout za vlakem nebo přivolat pomocí vysílačky za poplatek, v závislosti na nastavení obtížnosti relace. Služební vůz nemůže být poškozen a nemá žádné servisní náklady.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Služební vůz má řadu užitečných funkcí. Jeho prostorný interiér lze využít k uložení věcí a ke spaní. Zobrazuje značku na mapě světa, takže umožňuje sledovat přesný konec vlaku. Strojvůdce může pomocí mapy světa okamžitě a zdarma „přeskočit“ mezi služebním vozem a jakýmkoliv hnacím vozidlem ve vlaku. Služební vůz je vybaven výkonnou ruční brzdou, kterou lze použít ke zpomalení těžkých vlaků při sjezdu z kopce. Její brzdové špalíky jsou odolné vůči přehřátí a nezpůsobují ani smyk kol. Se správcem kariéry umístěným uvnitř lze služební vůz použít také jako mobilní opravnu.
+</div>
-Služební vůz je také velmi užitečný pro provoz na nádražích. Uvnitř má zesilovač signálu, prodlužující dosah dálkového ovladače lokomotiv o 2000 metrů. Je také vybaven nabíječkou, kterou lze použít k nabíjení bateriových předmětů, jako je dálkový ovladač a svítilna.
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* <b>Spacious interior</b> - Plenty of drawers and cupboards to store {{pll|Items Overview|items}} in.
+* <b>Bed</b> - A cozy place to {{pll|Bed|sleep}} in.
+* <b>Electricity</b> - Onboard {{pll|Electricity|electricty}} that supports {{pll|Gadget Installation|gadget installation}}.
+* <b>Athermal handbrake</b> - A {{pll|Handbrake|brake}} resilient to {{pll|Brake Shoes|brake shoe overheating}} and {{pll|Wheelslide|wheelslide}}, ideal as a {{pll|Dynamic Brake|dynamic brake}} substitute.
+* <b>Career manager</b> - Integrated {{pll|Career Manager|career manager}}, for use as a mobile {{pll|Service Point Overview|service center}}.
+* <b>Brake pipe gauge</b> - A gauge to verify {{pll|Air Brake System Overview|air line}} connections.
+</div>
-{{See also|Shops|Comms Radio Work Train|Items|Bed|World Map|Handbrake|Brake Shoes|Wheelslide|Career Manager|Servicing by Paying Fees|Remote Controller|Flashlight|Home|Work Trains Overview|Vehicle Catalog}}
 [[Category:Work Trains|3]]