Handcar/fr: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
La draisine à bras est un véhicule spécial utilisé pour parcourir rapidement des distances via le rail. Il doit d'abord être déverrouillé pour être disponible pour le conducteur. Pour le déverrouiller, le conducteur doit acheter une clé d'un garage spécial dans l’un des magasins, trouver le garage et l'ouvrir. | La draisine à bras est un véhicule spécial utilisé pour parcourir rapidement des distances via le rail. Il doit d'abord être déverrouillé pour être disponible pour le conducteur. Pour le déverrouiller, le conducteur doit acheter une clé d'un garage spécial dans l’un des magasins, trouver le garage et l'ouvrir. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Une fois déverrouillée, cette draisine peut être invoquée gratuitement à l'aide du talkie. Elle ne peut pas subir de dégâts et n'a pas de frais de service. | Une fois déverrouillée, cette draisine peut être invoquée gratuitement à l'aide du talkie. Elle ne peut pas subir de dégâts et n'a pas de frais de service. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Elle est propulsée en pompant manuellement le bras de haut en bas de manière rythmique et dispose d'un simple frein mécanique à commande manuelle. | Elle est propulsée en pompant manuellement le bras de haut en bas de manière rythmique et dispose d'un simple frein mécanique à commande manuelle. | ||
</div> | |||
[[Category:Work Trains|2]] | [[Category:Work Trains|2]] | ||
Latest revision as of 19:31, 12 March 2025
La draisine à bras est un véhicule spécial utilisé pour parcourir rapidement des distances via le rail. Il doit d'abord être déverrouillé pour être disponible pour le conducteur. Pour le déverrouiller, le conducteur doit acheter une clé d'un garage spécial dans l’un des magasins, trouver le garage et l'ouvrir.
Une fois déverrouillée, cette draisine peut être invoquée gratuitement à l'aide du talkie. Elle ne peut pas subir de dégâts et n'a pas de frais de service.
Elle est propulsée en pompant manuellement le bras de haut en bas de manière rythmique et dispose d'un simple frein mécanique à commande manuelle.