Horns, Bells & Whistles/de: Difference between revisions
Appearance
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Triebfahrzeuge haben kräftige Pfeifen, die sie auf große Entfernungen hörbar machen. Sie werden als Kommunikationsmittel verwendet, um beispielsweise vor sich nähernden Bahnübergängen zu warnen oder die Abfahrt zu signalisieren. Da Pfeifen sehr laut sind, ist ein unnötiger Gebrauch verboten. | Triebfahrzeuge haben kräftige Pfeifen, die sie auf große Entfernungen hörbar machen. Sie werden als Kommunikationsmittel verwendet, um beispielsweise vor sich nähernden Bahnübergängen zu warnen oder die Abfahrt zu signalisieren. Da Pfeifen sehr laut sind, ist ein unnötiger Gebrauch verboten. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Einige Triebfahrzeuge machen sich bei Fahrten mit geringer Geschwindigkeit durch besiedeltes Gebiet, unter anderem in ländlichen Gebieten, Rangierbahnhöfen und Personenbahnhöfen, durch Läuten bemerkbar. | Einige Triebfahrzeuge machen sich bei Fahrten mit geringer Geschwindigkeit durch besiedeltes Gebiet, unter anderem in ländlichen Gebieten, Rangierbahnhöfen und Personenbahnhöfen, durch Läuten bemerkbar. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Läutewerke und Pfeifen werden üblicherweise durch Luftdruck betrieben. | Läutewerke und Pfeifen werden üblicherweise durch Luftdruck betrieben. | ||
</div> | |||
[[Category:Accessories|5]] | [[Category:Accessories|5]] |
Latest revision as of 15:33, 11 March 2025
Triebfahrzeuge haben kräftige Pfeifen, die sie auf große Entfernungen hörbar machen. Sie werden als Kommunikationsmittel verwendet, um beispielsweise vor sich nähernden Bahnübergängen zu warnen oder die Abfahrt zu signalisieren. Da Pfeifen sehr laut sind, ist ein unnötiger Gebrauch verboten.
Einige Triebfahrzeuge machen sich bei Fahrten mit geringer Geschwindigkeit durch besiedeltes Gebiet, unter anderem in ländlichen Gebieten, Rangierbahnhöfen und Personenbahnhöfen, durch Läuten bemerkbar.
Läutewerke und Pfeifen werden üblicherweise durch Luftdruck betrieben.