Manual Cylinder Release/sk: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Mať vzduch v brzdových valcoch nie je vždy žiaduce. Pri vozidlách, ktoré sa nejaký čas nepoužívali, je brzdový valec pravdepodobne prázdny z dôvodu netesností v systéme. Ak sa však vozidlo nedávno používalo, jeho brzdový valec môže byť stále pod tlakom a jeho brzdy sú zabrzdené. Napríklad pri posunovaní je možné rýchlejšie pohybovať vozňami bez toho, aby ste museli čakať, kým sa brzdové potrubie natlakuje, aby sa uvoľnili brzdy. | Mať vzduch v brzdových valcoch nie je vždy žiaduce. Pri vozidlách, ktoré sa nejaký čas nepoužívali, je brzdový valec pravdepodobne prázdny z dôvodu netesností v systéme. Ak sa však vozidlo nedávno používalo, jeho brzdový valec môže byť stále pod tlakom a jeho brzdy sú zabrzdené. Napríklad pri posunovaní je možné rýchlejšie pohybovať vozňami bez toho, aby ste museli čakať, kým sa brzdové potrubie natlakuje, aby sa uvoľnili brzdy. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Z tohto dôvodu je každé vozidlo so vzduchovými brzdami vybavené spôsobom manuálneho vypúšťania tlaku z brzdového valca. To sa vykonáva pomocou červenej rukoväte, ktorá sa nachádza na vonkajšej strane vozidla. Potiahnutím tejto rukoväte okamžite uvoľníte brzdy na vozňoch, ktoré sú zabrzdené tlakom vzduchu. | Z tohto dôvodu je každé vozidlo so vzduchovými brzdami vybavené spôsobom manuálneho vypúšťania tlaku z brzdového valca. To sa vykonáva pomocou červenej rukoväte, ktorá sa nachádza na vonkajšej strane vozidla. Potiahnutím tejto rukoväte okamžite uvoľníte brzdy na vozňoch, ktoré sú zabrzdené tlakom vzduchu. | ||
</div> | |||
[[Category:Air Brake System|5]] | [[Category:Air Brake System|5]] | ||
Latest revision as of 21:17, 9 March 2025
Mať vzduch v brzdových valcoch nie je vždy žiaduce. Pri vozidlách, ktoré sa nejaký čas nepoužívali, je brzdový valec pravdepodobne prázdny z dôvodu netesností v systéme. Ak sa však vozidlo nedávno používalo, jeho brzdový valec môže byť stále pod tlakom a jeho brzdy sú zabrzdené. Napríklad pri posunovaní je možné rýchlejšie pohybovať vozňami bez toho, aby ste museli čakať, kým sa brzdové potrubie natlakuje, aby sa uvoľnili brzdy.
Z tohto dôvodu je každé vozidlo so vzduchovými brzdami vybavené spôsobom manuálneho vypúšťania tlaku z brzdového valca. To sa vykonáva pomocou červenej rukoväte, ktorá sa nachádza na vonkajšej strane vozidla. Potiahnutím tejto rukoväte okamžite uvoľníte brzdy na vozňoch, ktoré sú zabrzdené tlakom vzduchu.