Jump to content

Translations:Compass/1/ja: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
Hishiai (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
方位磁針は、基本的な方向を示す携帯用デバイスです。常に磁北を指す可動針を備えています。方位磁針は、ワールドマップや駅配線図と組み合わせて使用​​すると、ナビゲーションに役立ちます。
方位磁針は、基本的な方向を示す携帯用デバイス{{pll|Items Overview|アイテム}}です。常に磁北を指す可動針を備えています。方位磁針は、{{pll|World Map|ワールドマップ}}や{{pll|Station Map|駅配線図}}と組み合わせて使用​​すると、ナビゲーションに役立ちます。

Latest revision as of 03:52, 4 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Compass)
Compass is a handheld device {{pll|Items Overview|item}} showing cardinal directions. It has a moving needle that always points at the magnetic north. Compass can be used in conjunction with the {{pll|World Map|world map}} and {{pll|Station Map|station map}}, to help with navigation.

方位磁針は、基本的な方向を示す携帯用デバイスアイテム です。常に磁北を指す可動針を備えています。方位磁針は、ワールドマップ 駅配線図 と組み合わせて使用​​すると、ナビゲーションに役立ちます。