Translations:Time Bonus/2/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 19:18, 17 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Time Bonus)

All orders fall under the same time bonus factor, which is derived from the {{pll|Licenses Overview|licenses}} the driver owns. With every newly bought license, the time bonus deadline is slightly shortened, by the amount listed on the license. Your total cumulative time bonus factor can be seen on the stats page of a {{pll|Career Manager|career manager}}.

訂單的時效獎金期限範圍將隨著司機員取得每張執照時，依據張數逐漸縮短。使用生涯管理機查看「統計資料」頁面中時效獎金的獎勵係數。

Revision as of 16:53, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 19:18, 17 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,092 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	所有訂單的時效獎金期限範圍~~都受同一因素調整，該因素來自~~司機員~~擁有的駕照。~~每~~購買一~~張新的執照，~~司機員的時效獎金期限都會~~依據~~執照上標註的程度略微~~縮短。~~司機員能夠在「~~生涯管理機」的「統計資料」頁面~~查看他們~~的~~總累計時間~~獎勵係數。		訂單的時效獎金期限範圍將隨著司機員取得每張{{pll\|Licenses Overview\|執照}}時，依據張數逐漸縮短。使用{{pll\|Career Manager\|生涯管理機}}查看「統計資料」頁面中時效獎金的獎勵係數。