Translations:Speed Limit Signs/2/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 17:31, 16 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Speed Limit Signs)

The speed that the sign is limiting to is usually dictated by the physical properties of the track ahead, namely the turn radius of its curves. Going any faster than the limit poses a risk of {{pll|Derailing|derailment}}.

標誌所示的速度限制，通常由前方軌道的物理特性決定，如彎道處的轉彎半徑。任何超過限制的速度都會帶來出軌的風險。

Revision as of 16:50, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 17:31, 16 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,141 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	標誌限制的速度通常由前方軌道的物理特性決定，~~即其曲線~~的轉彎半徑。任何超過限制的速度都會帶來出軌的風險。		標誌所示的速度限制，通常由前方軌道的物理特性決定，如彎道處的轉彎半徑。任何超過限制的速度都會帶來{{pll\|Derailing\|出軌}}的風險。