Translations:Speed Limit Signs/1/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 00:08, 21 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Speed Limit Signs)

Speed limit signs are pole-mounted structures found on the right side of {{pll|Railway Terminology|tracks}}, designed to inform of the maximum speed that {{pll|Rail Vehicle Types|rail vehicles}} are allowed to travel at. The limit applies to the section ahead of the sign, all the way up to the next speed limit sign or a {{pll|Switches & Switch Signs|switch}}, whichever comes first.

Snelheidseinen zijn paal-gemonteerde borden die aan de rechterkant van het spoor te vinden zijn, ontworpen om de maximale snelheid aan te geven waarmee een spoorvoertuig mag rijden. De limiet is van toepassing op het gedeelte achter het bord, helemaal tot aan het volgende bord met een snelheidslimiet of een wissel , afhankelijk van wat het eerst komt.

Revision as of 16:50, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 00:08, 21 April 2025 view source Lauwepis5 (talk \| contribs) translator 321 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Snelheidseinen zijn ~~ronde witte~~ borden ~~met een rode rand~~ die aan de rechterkant van het spoor te vinden zijn, ~~met een nummer dat~~ de maximale snelheid ~~aangeeft~~ waarmee een ~~trein~~ mag rijden. De limiet is van toepassing op het gedeelte achter het bord, helemaal tot aan het volgende bord met een snelheidslimiet of een wissel, afhankelijk van wat het eerst komt.		Snelheidseinen zijn paal-gemonteerde borden die aan de rechterkant van het {{pll\|Railway Terminology\|spoor}} te vinden zijn, ontworpen om de maximale snelheid aan te geven waarmee een {{pll\|Rail Vehicle Types\|spoorvoertuig}} mag rijden. De limiet is van toepassing op het gedeelte achter het bord, helemaal tot aan het volgende bord met een snelheidslimiet of een {{pll\|Switches & Switch Signs\|wissel}}, afhankelijk van wat het eerst komt.