Translations:Handcar/1/de: Difference between revisions

Latest revision as of 16:04, 13 June 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Handcar)

Handcar, also known as {{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|H1-020}}, is a {{pll|Rail Vehicle Types|draisine}} and a {{pll|Work Trains Overview|work train}}, used to quickly traverse distances by rail. It is listed in the {{pll|Vehicle Catalog Overview|vehicle catalog}}.

Die Draisine, genauer bezeichnet mit H1-020 , ist eine Draisine und ein Arbeitsfahrzeug , mit dem Entfernungen schnell auf der Schiene zurückgelegt werden können. Sie ist im Fahrzeugkatalog aufgeführt.

Revision as of 16:49, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 16:04, 13 June 2025 view source Heizpilz (talk \| contribs) translator 969 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Die Draisine, genauer bezeichnet mit H1-020, ist ein Arbeitsfahrzeug, mit dem Entfernungen schnell auf der Schiene zurückgelegt werden können. Sie ist ~~jederzeit verfügbar~~.		Die Draisine, genauer bezeichnet mit {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|H1-020}}, ist eine {{pll\|Rail Vehicle Types\|Draisine}} und ein {{pll\|Work Trains Overview\|Arbeitsfahrzeug}}, mit dem Entfernungen schnell auf der Schiene zurückgelegt werden können. Sie ist im {{pll\|Vehicle Catalog Overview\|Fahrzeugkatalog}} aufgeführt.