Jump to content

Mounts/es: Difference between revisions

From Derail Valley
VisualWikitext
The72 (talk | contribs)
translator
687 edits
Created page with "Soportes"
 
The72 (talk | contribs)
translator
687 edits
Created page with "Los soportes se pueden comprar en todas las {{pll|Shops|tiendas}} del valle."
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Los soportes son {{pll|Items Overview|objetos}} especiales que deben fijarse a una superficie para su correcto funcionamiento. Los soportes más comunes son varios soportes metálicos diseñados para sujetar {{pll|Gadget Installation|dispositivos}}, pero también incluyen ganchos, placas personalizadas y otros.
Mounts are special {{pll|Items Overview|items}} that need to be secured onto a surface to be reliably functional. The most common mounts are various metal brackets designed to hold {{pll|Gadget Installation|gadgets}}, but mounts also include hangers, nameplates and others.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Los soportes se pueden asegurar de dos maneras: firmemente, taladrándolos con un {{pll|Electric Hand Drill|taladro eléctrico de mano}}, o de forma débil, pegándolos con {{pll|Duct Tape|cinta adhesiva}}.
Mounts can be secured in two ways - firmly, by being drilled in with an {{pll|Electric Hand Drill|electric hand drill}}, or loosely, by being taped with {{pll|Duct Tape|duct tape}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para que sea seguro, un soporte solo necesita que dos de sus agujeros estén perforados o cubiertos con cinta, independientemente de cuántos agujeros tenga en total.
To be secure, a mount only needs two of its holes to be either drilled or taped, regardless of how many holes it has in total.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Los soportes vienen en varias formas y tamaños. Los que están diseñados para sujetar dispositivos deben ajustarse aproximadamente a sus dimensiones para ser compatibles.
Mounts come in various shapes and sizes. Those intended to hold gadgets need to roughly fit their dimensions, in order to be compatible.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Los soportes fijados firmemente se pueden quitar utilizando un {{pll|Hammer|martillo}}.
Firmly secured mounts can be removed using a {{pll|Hammer|hammer}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Los soportes se pueden comprar en todas las {{pll|Shops|tiendas}} del valle.
Mounts can be purchased in all {{pll|Shops|shops}} around the valley.
</div>


[[Category:Tools]]
[[Category:Tools]]

Latest revision as of 20:48, 22 May 2025

Other languages:

Los soportes son objetos especiales que deben fijarse a una superficie para su correcto funcionamiento. Los soportes más comunes son varios soportes metálicos diseñados para sujetar dispositivos , pero también incluyen ganchos, placas personalizadas y otros.

Los soportes se pueden asegurar de dos maneras: firmemente, taladrándolos con un taladro eléctrico de mano , o de forma débil, pegándolos con cinta adhesiva .

Para que sea seguro, un soporte solo necesita que dos de sus agujeros estén perforados o cubiertos con cinta, independientemente de cuántos agujeros tenga en total.

Los soportes vienen en varias formas y tamaños. Los que están diseñados para sujetar dispositivos deben ajustarse aproximadamente a sus dimensiones para ser compatibles.

Los soportes fijados firmemente se pueden quitar utilizando un martillo .

Los soportes se pueden comprar en todas las tiendas del valle.

Retrieved from "https://wiki.derailvalley.com/index.php?title=Mounts/es&oldid=46000"