Translations:World Map/2/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 03:56, 14 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (World Map)

On the map the station names are abbreviated to standardized codes. Expanded version of the map found in {{pll|Station Office|station offices}} features a legend, listing their full names.

マップ上では、駅名は略称化された標準コードで表記されています。駅舎に掲載されている拡大版マップの凡例には、正式な駅名が併記されています。

Revision as of 16:57, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 03:56, 14 May 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,441 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	地図上では駅名が略称で表記されています。運転士は、すべての駅舎で、それぞれの場所の完全な名前が記載された拡大版の地図を見つけることができます。		マップ上では、駅名は略称化された標準コードで表記されています。{{pll\|Station Office\|駅舎}}に掲載されている拡大版マップの凡例には、正式な駅名が併記されています。