Translations:Weather/7/es: Difference between revisions

Latest revision as of 11:35, 11 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Weather)

In particularly foggy conditions, the usage of high beam {{pll|Headlights & Cab Lights|headlights}} is discouraged due to a pronounced glare. Low beams, on the other hand, are more suitable and don’t hinder the visibility further.

En condiciones particularmente neblinosas, se desaconseja el uso de faros de gran intensidad debido a posibles deslumbramientos. Las luces cortas, sin embargo, son más adecuadas y no dificultan la visibilidad.

Revision as of 17:03, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 11:35, 11 May 2025 view source The72 (talk \| contribs) translator 687 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	En condiciones particularmente neblinosas, se desaconseja el uso de faros de ~~luz alta~~ debido a ~~un deslumbramiento serio~~. Las luces ~~bajas~~, sin embargo, son más adecuadas y no dificultan ~~más~~ la visibilidad.		En condiciones particularmente neblinosas, se desaconseja el uso de {{pll\|Headlights & Cab Lights\|faros}} de gran intensidad debido a posibles deslumbramientos. Las luces cortas, sin embargo, son más adecuadas y no dificultan la visibilidad.