Translations:Maintenance Score/4/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 09:11, 10 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Maintenance Score)

This score is based on the vehicle’s functionality to reduce or fine-tune sand consumption to a required amount when using the {{pll|Sander|sander}}, thus minimizing waste.

このスコアは、砂まき装置を使用する際に、砂の消費を必要な量に減らす、または調整し、無駄を最小限に抑える能力に基づいています。

Revision as of 16:58, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 09:11, 10 May 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,442 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	<b>砂まき量の調整可能性</b> – このスコアは、砂まき装置を使用する際に、砂の消費を必要な量に減らすまたは微調整し、無駄を最小限に抑える能力に基づいています。		このスコアは、{{pll\|Sander\|砂まき装置}}を使用する際に、砂の消費を必要な量に減らす、または調整し、無駄を最小限に抑える能力に基づいています。