Translations:Traction Motors/9/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 11:18, 7 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Traction Motors)

Traction motors can only withstand speeds up to a certain amount, usually indicated red on the speedometer. Going faster than that can result in {{pll|Electrical Powertrain Damage|catastrophic failure}}, even if traction motors are in no way engaged.

Traktionsmotorer klarar bara hastigheter upp till en viss hastighet, vanligtvis markerad med rött på hastighetsmätaren. Att köra fortare än så kan resultera i katastrofalt fel , även om traktionsmotorerna inte alls är inkopplade.

Revision as of 16:46, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 11:18, 7 May 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 2,547 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Traktionsmotorer ~~tål endast~~ hastigheter upp till en viss hastighet, vanligtvis ~~indikerat~~ rött på hastighetsmätaren. Att ~~gå över den hastigheten~~ kan resultera i ~~katastrofala~~ fel, ~~oavsett~~ om traktionsmotorerna är inkopplade ~~eller inte~~.		Traktionsmotorer klarar bara hastigheter upp till en viss hastighet, vanligtvis markerad med rött på hastighetsmätaren. Att köra fortare än så kan resultera i {{pll\|Electrical Powertrain Damage\|katastrofalt fel}}, även om traktionsmotorerna inte alls är inkopplade.