Jump to content

Translations:Breakers/1/ja: Difference between revisions

From Derail Valley
Hishiai (talk | contribs)
No edit summary
Hishiai (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
より近代的な動力車には、車内の個別の電気システムを絶縁して保護するためのブレーカーが装備されています。スターター、電気機器、主電動機などのシステムは、ブレーカースイッチで操作することができます。
より近代的な動力車には、車内の個別の電気システムを絶縁して保護するためのブレーカーが装備されています。スターター、電気機器、主電動機などのシステムは、ブレーカースイッチで操作することができます。
ブレーカーは{{pll|Rail Vehicle Types|動力車}}上の{{pll|Electricity|電気システム}}を絶縁、保護するスイッチです。 ブレーカーは一般的に{{pll|Steam Overview|蒸気}}時代以降の鉄道車両に搭載され、 個々の電気システムのオンオフを切り替えることができます。電気システムにいくつかの種類があります:
ブレーカーは{{pll|Rail Vehicle Types|動力車}}上の{{pll|Electricity|電気システム}}を絶縁、保護するスイッチです。 ブレーカーは一般的に{{pll|Steam Overview|蒸気}}時代以降の鉄道車両に搭載され、 個々の電気システムのオンオフを切り替えることができます。電気システムにはいくつかの種類があります:

Latest revision as of 06:05, 5 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Breakers)
Breakers are switches that isolate and protect separate {{pll|Electricity|electrical systems}} on {{pll|Rail Vehicle Types|motorized rail vehicles}}. Breakers are typically present on post-{{pll|Steam Overview|steam}} era rolling stock, and allow the electrical systems to be toggled on and off, individually. There are a few types of electrical systems:

より近代的な動力車には、車内の個別の電気システムを絶縁して保護するためのブレーカーが装備されています。スターター、電気機器、主電動機などのシステムは、ブレーカースイッチで操作することができます。 ブレーカーは動力車 上の電気システム を絶縁、保護するスイッチです。 ブレーカーは一般的に蒸気 時代以降の鉄道車両に搭載され、 個々の電気システムのオンオフを切り替えることができます。電気システムにはいくつかの種類があります: