Translations:Boombox Customization/1/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 22:15, 29 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Boombox Customization)

Before customizing the {{pll|Boombox Overview|boombox}}, please note that, as per the End User License Agreement (EULA), doing any modifications to Derail Valley is at your own risk. Looking for files on the internet is potentially dangerous and should only be done by advanced users.

ラジカセのカスタマイズを行う前に、Derail Valley のデータ変更は、プレイヤーの自己責任において、また、ソフトウェア使用許諾契約（EULA）に従って行う必要があることをご承知おきください。
インターネット上でファイルを検索することは、潜在的な危険を伴います。上級ユーザーのみが行うようにしてください。

Revision as of 16:49, 27 April 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,441 edits No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 22:15, 29 April 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,441 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	{{pll\|Boombox Overview\|ラジカセ}}のカスタマイズを行う前に、Derail Valley のデータ変更は、プレイヤーの自己責任において、また、ソフトウェア使用許諾契約（EULA）に従って行う必要があることをご承知おきください。		{{pll\|Boombox Overview\|ラジカセ}}のカスタマイズを行う前に、Derail Valley のデータ変更は、プレイヤーの自己責任において、また、ソフトウェア使用許諾契約（EULA）に従って行う必要があることをご承知おきください。<br/>インターネット上でファイルを検索することは、潜在的な危険を伴います。上級ユーザーのみが行うようにしてください。
	インターネット上でファイルを検索することは、潜在的な危険を伴います。上級ユーザーのみが行うようにしてください。