Translations:Powertrain Overheating/1/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 08:48, 25 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Powertrain Overheating)

Depending on the {{pll|Powertrains Overview|powertrain type}} of a {{pll|Rail Vehicle Types|motorized rail vehicle}}, its various components may overheat. The most common component to overheat is the transmission. If a vehicle has a frontal radiator, maintain frontal orientation to help it cool faster at speed.

根據動力鐵路車輛的動力總成類型，當中組件可能會過熱。此情況最常見於其傳動系統。若車輛有前部散熱器，以對應方向行駛將有助於車輛在高速下能有效地散熱。

Revision as of 16:45, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 08:48, 25 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,092 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	根據動力車輛的動力總成類型，~~其各種~~組件可能會過熱。最常見~~的過熱部件是~~傳動系統。如果車輛有前部散熱器，~~請維持~~以正面方向行駛，這將有助於車輛在加速時能更快地進行散熱。		根據{{pll\|Rail Vehicle Types\|動力鐵路車輛}}的{{pll\|Powertrains Overview\|動力總成類型}}，當中組件可能會過熱。此情況最常見於其傳動系統。若車輛有前部散熱器，以對應方向行駛將有助於車輛在高速下能有效地散熱。