Translations:Water Level/5/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 14:53, 24 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Water Level)

If water rises above the limit, there are two potential dangers - there is less room for steam to be generated in, and water can overflow into the {{pll|Cylinder Cocks|cylinders}}, potentially causing them to {{pll|Mechanical Powertrain Damage|break}}.

當鍋爐內的水位高於水位計的顯示範圍，將產生兩項風險，一是爐內產生蒸汽所需的空間會受到壓縮，二來過多的水可能會溢出，被導入汽缸內使其破裂。

Revision as of 14:52, 24 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,141 edits Created page with "當鍋爐內的水位高於水位計的顯示範圍，將會有兩項風險，一是爐內產生蒸汽所需的空間會受到壓縮，二來過多的水可能會溢出，被導入{{pll\|Cylinder Cocks\|汽缸}}內使其{{pll\|Mechanical Powertrain Damage\|破裂}}。"		Latest revision as of 14:53, 24 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,141 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	當鍋爐內的水位高於水位計的顯示範圍，將會有兩項風險，一是爐內產生蒸汽所需的空間會受到壓縮，二來過多的水可能會溢出，被導入{{pll\|Cylinder Cocks\|汽缸}}內使其{{pll\|Mechanical Powertrain Damage\|破裂}}。		當鍋爐內的水位高於水位計的顯示範圍，將產生兩項風險，一是爐內產生蒸汽所需的空間會受到壓縮，二來過多的水可能會溢出，被導入{{pll\|Cylinder Cocks\|汽缸}}內使其{{pll\|Mechanical Powertrain Damage\|破裂}}。