Jump to content

Track ID Signs/nl: Difference between revisions

From Derail Valley
← Older edit
VisualWikitext
FuzzyBot (talk | contribs)
translator
12,452 edits
Updating to match new version of source page
Lauwepis5 (talk | contribs)
translator
321 edits
No edit summary
 
(19 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sporen met ID's zijn stations {{pll|Railway Terminology|sporen}} met unieke adressen. Deze adressen maken het mogelijk om ernaar te verwijzen in {{pll|Order Types Overview|vervoersopdrachten}} en om ernaar te navigeren met {{pll|Station Map|sporenplannen}}.
Track IDs are unique addresses that some tracks in stations are assigned. These addresses make it possible to refer to specific tracks in {{pll|Order Types Overview|delivery orders}}, as well as to navigate to them with {{pll|Station Map|station maps}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Naast boeken worden spoor-ID's ook op fysieke borden weergegeven. Spoor-ID-borden zijn op palen gemonteerde constructies aan de rechterkant van de betreffende sporen aan beide uiteinden, die hun ID aangeven. Ongeacht de positie van de borden verwijst het adres echter het hele spoor, van {{pll|Switches & Switch Signs|wissel}} tot wissel.
Other than in books, track IDs are also shown on physical signs. Track ID signs are pole-mounted structures found on the right side of {{pll|Railway Terminology|tracks}}, on their both ends, designed to inform of their ID.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Als we het ID-voorbeeld "C-06S" nemen, staat de "C" hier voor een specifiek {{pll|Railway Terminology|emplacement}} in het station, herkenbaar aan in het {{pll|Station Map|sporenplan}}. "06" geeft een specifiek spoor in dat emplacement aan. "S" geeft de opstelfunctie van het betreffende spoor aan. Er zijn een paar spoorfuncties:
Het laatste teken in het spoor-ID dient om het doel van het betreffende spoor aan te geven. Het kan zijn:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="I_-_Input"></span>
==== I – Input ====
==== I - Aankomst (Input)====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Dit is waar {{pll|Freight Haul|vracht}}leveringen aankomen.
<b>I - Invoer:</b><br/>Hier komen de vervoersleveringen aan.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="O_-_Output"></span>
==== O – Output ====
==== O - Vertrek (Output)====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Dit is waar vrachtleveringen vertrekken.
<b>O - Uitvoer:<br/></b>Hier vertrekken de vervoersleveringen.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="S_-_Storage"></span>
==== S - Storage ====
==== S - Opstellen (Storage) ====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Dit is waar lege {{pll|Rail Vehicle Types|wagens}} worden opgesteld voor {{pll|Shunting|rangeren}} en {{pll|Logistical Haul|logistieke opdracht}} transporten.
<b>S - Opstelspoor:<br/></b>Hier worden lege wagens opgeslagen voor rangeer- en logistiek vervoer.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="L_-_Cargo_Transfer"></span>
==== L - Cargo Transfer ====
==== L - Laden/lossen ====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Hier worden wagens geladen en gelost, waarbij de {{pll|Cargo Transfer|ladingoverdracht machine}} wordt gebruikt.
<b>L - Laden/lossen:<br/></b>Hier worden wagens geladen en gelost met behulp van de ladingoverdrachtautomaat.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="LP_-_Passenger_Transfer"></span>
==== LP - Passenger Transfer ====
==== LP - Passagier Transfer ====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Dit is een spoor met een perron waar passagiers en post overgeladen kunnen worden.
<b>LP - Perronspoor:<br/></b>Dit is een spoor met een perron waar de passagiers en post op- en overstappen.
</div>


<span id="SP_–_Passenger_Storage"></span>
<span id="SP_–_Passenger_Storage"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
==== SP – Passagier Opstelterrein ====
<b>SP - Passagiers Opstelspoor:</b>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Hier worden {{pll|Rail Vehicle Types|rijtuigen and motorwagens}} opgesteld.
Hier worden rijtuigen en boemeltreinen geparkeerd.
 
</div>
Sporen met ID's mogen niet worden geblokkeerd door onverwachte voertuigen, omdat dit de juiste generatie van de {{pll|Order Types Overview|leveringsopdrachten}} kan verstoren.


[[Category:Infrastructure|4]]
[[Category:Infrastructure|4]]

Latest revision as of 23:58, 20 April 2025

Other languages:

Sporen met ID's zijn stations sporen met unieke adressen. Deze adressen maken het mogelijk om ernaar te verwijzen in vervoersopdrachten en om ernaar te navigeren met sporenplannen .

Naast boeken worden spoor-ID's ook op fysieke borden weergegeven. Spoor-ID-borden zijn op palen gemonteerde constructies aan de rechterkant van de betreffende sporen aan beide uiteinden, die hun ID aangeven. Ongeacht de positie van de borden verwijst het adres echter het hele spoor, van wissel tot wissel.

Als we het ID-voorbeeld "C-06S" nemen, staat de "C" hier voor een specifiek emplacement in het station, herkenbaar aan in het sporenplan . "06" geeft een specifiek spoor in dat emplacement aan. "S" geeft de opstelfunctie van het betreffende spoor aan. Er zijn een paar spoorfuncties:

I - Aankomst (Input)

Dit is waar vracht leveringen aankomen.

O - Vertrek (Output)

Dit is waar vrachtleveringen vertrekken.

S - Opstellen (Storage)

Dit is waar lege wagens worden opgesteld voor rangeren en logistieke opdracht transporten.

L - Laden/lossen

Hier worden wagens geladen en gelost, waarbij de ladingoverdracht machine wordt gebruikt.

LP - Passagier Transfer

Dit is een spoor met een perron waar passagiers en post overgeladen kunnen worden.

SP – Passagier Opstelterrein

Hier worden rijtuigen and motorwagens opgesteld.

Sporen met ID's mogen niet worden geblokkeerd door onverwachte voertuigen, omdat dit de juiste generatie van de leveringsopdrachten kan verstoren.

Retrieved from "https://wiki.derailvalley.com/index.php?title=Track_ID_Signs/nl&oldid=41494"