Jump to content

Translations:Abandoning Vehicles/1/nl: Difference between revisions

From Derail Valley
VisualWikitext
Importing existing translations
 
Lauwepis5 (talk | contribs)
translator
321 edits
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Indien de machinist een aangedreven spoorvoertuig uit dienst wil halen, is deze vrij de voertuigen op te stellen op de daarvoor bestemde opstelsporen. Dergelijke aangedreven voertuigen blijven enige tijd staan ​​voordat ze worden verwijderd.
Om een {{pll|Rail Vehicle Types|gemotoriseerd voertuig}} uit dienst te halen, parkeer deze op een niet-blokkerende {{pll|Track ID Signs|spoor}}, zoals een {{pll|Station Map|opstelspoor}}. Deze voertuigen, als ze beheerd worden door {{pll|Lore|DVRT}}, blijven voor twee real-time uren staan voordat zij verwijderd worden.

Latest revision as of 22:18, 20 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Abandoning Vehicles)
To dismiss a {{pll|Rail Vehicle Types|motorized rail vehicle}} park it on a non-blocking {{pll|Track ID Signs|track}}, such as one {{pll|Station Map|designated for vehicle parking}}. Such dismissed vehicles, if they are owned by {{pll|Lore|DVRT}}, remain in place for two real-time hours before they despawn.

Om een gemotoriseerd voertuig uit dienst te halen, parkeer deze op een niet-blokkerende spoor , zoals een opstelspoor . Deze voertuigen, als ze beheerd worden door DVRT , blijven voor twee real-time uren staan voordat zij verwijderd worden.

Retrieved from "https://wiki.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Abandoning_Vehicles/1/nl&oldid=41314"