Jump to content

Tool Shed/zh-hant: Difference between revisions

From Derail Valley
Nokau (talk | contribs)
Created page with "工具小屋"
 
Nokau (talk | contribs)
Created page with "工具小屋中的服務鈴可用來{{pll|Item Retrieving|強制取回}}被置於車輛或您家中的任何物品。"
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
工具小屋是一座小型木造建築,位於{{pll|Station Office|車站辦公室}}{{pll|Home|您遊戲中的家}}周圍,用於存放不必要{{pll|Inventory Interface|隨身攜帶}}{{pll|Items Overview|物品}}。存放其中的物品,包括{{pll|Gadget Installation|已安裝的裝置}}{{pll|Item Containers|物品容器}},將維持它們在當中的位置,並可從他處其他工具小屋存取。
Tool sheds are small, wooden buildings, found near {{pll|Station Office|station offices}} and {{pll|Home|your home}}, serving to store {{pll|Items Overview|items}} that don’t need to be {{pll|Inventory Interface|carried on person}} all the time. Items stored in these sheds, including {{pll|Gadget Installation|installed gadgets}} and {{pll|Item Containers|item containers}}, will preserve their position and can be accessed from any other tool shed.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
工具小屋擺有「失物招領」桌,如果您遺失物品,可於此重新取回。
Tool sheds feature a “lost and found” desk where your items reappear, if lost.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
存放於{{pll|Rail Vehicle Types|車輛}}上的物品,只要車輛{{pll|Abandoning Vehicles|仍在世界中}}並未{{pll|Derailing|脫軌}},它們就不會自動返回失物招領處。
Items left on {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}} won’t automatically return to lost and found, as long as those vehicles are {{pll|Abandoning Vehicles|present in the world}} and not {{pll|Derailing|derailed}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
要永久存放物品於一固定位置而不返回工具小屋,將它們留在{{pll|Home|您的家}}{{pll|Caboose|守車}}當中。
To store items at a permanent location, where they won’t return to tool sheds, you can leave them at {{pll|Home|home}}, or in a {{pll|Caboose|caboose}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
工具小屋中的服務鈴可用來{{pll|Item Retrieving|強制取回}}被置於車輛或您家中的任何物品。
Tool shed bells can be used to {{pll|Item Retrieving|force-retrieve}} lost items stored in other permanent storages, such as vehicles and your home.
</div>


[[Category:Leisure Facilities|4]]
[[Category:Leisure Facilities|4]]

Latest revision as of 18:45, 18 April 2025

工具小屋是一座小型木造建築,位於車站辦公室 您遊戲中的家 周圍,用於存放不必要隨身攜帶 物品 。存放其中的物品,包括已安裝的裝置 物品容器 ,將維持它們在當中的位置,並可從他處其他工具小屋存取。

工具小屋擺有「失物招領」桌,如果您遺失物品,可於此重新取回。

存放於車輛 上的物品,只要車輛仍在世界中 並未脫軌 ,它們就不會自動返回失物招領處。

要永久存放物品於一固定位置而不返回工具小屋,將它們留在您的家 守車 當中。

工具小屋中的服務鈴可用來強制取回 被置於車輛或您家中的任何物品。