Jump to content

Shops/zh-hant: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
Nokau (talk | contribs)
Created page with "在{{pll|Sandbox|沙盒模式}}中,商店物品可免費取得。"
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
商店是有著「商店」標誌的藍色建築。在{{pll|World Map|世界}}和{{pll|Station Map|車站配線圖}}上能找到它們的對應標點。
Shops are blue buildings with a "shop" sign. They can be found at locations marked on the world and station maps.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
商店售有多項{{pll|Items Overview|物品}},有些可能相對重要,例如各種{{pll|Gadget Installation|裝置}}和{{pll|Work Trains Overview|工作車輛}}車庫鑰匙。要購買物品,請拿起櫃檯上的掃描器,瞄準並掃描所需商品將其添加到購物車中。之後,在 {{pll|Cash Register|收銀機}}處{{pll|Wallet & Money|付款}}完成交易。
The shops sell numerous items and gadgets, some of which are rather important. To make a purchase, the driver needs to pick up the scanner found on the counter, aim and shoot at desired items to add them to cart. When done, they need to pay at the cash register to complete the transaction.
</div>


大多數商品存有限,超過一定數量便無法購
大多數商品的庫存有限,超過一定數量無法購買。消耗性物品在使用後便會自動補貨


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
部分物品需要先擁有特定{{pll|Licenses Overview|執照}}才能購買。
Some items require owning a certain license to be bought.
 
</div>
在{{pll|Sandbox|沙盒模式}}中,商店物品可免費取得。


{{See also|World Map|Station Map|Wallet & Money|Gadgets|Licenses}}
[[Category:Leisure Facilities|1]]
[[Category:Leisure Facilities|1]]

Latest revision as of 14:23, 18 April 2025

商店是有著「商店」標誌的藍色建築。在世界 車站配線圖 上能找到它們的對應標點。

商店售有多項物品 ,有些可能相對重要,例如各種裝置 工作車輛 車庫鑰匙。要購買物品,請拿起櫃檯上的掃描器,瞄準並掃描所需商品將其添加到購物車中。之後,在 收銀機 付款 完成交易。

大多數商品的庫存有限,超過一定數量就無法購買。消耗性物品在使用後便會自動補貨。

部分物品需要先擁有特定執照 才能購買。

沙盒模式 中,商店物品可免費取得。