Jump to content

Translations:Traction Overview/3/zh-hant: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
Nokau (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
失去牽引力會導致車輪空轉或鎖死打滑。除了立即的損耗之外,若判斷錯誤還有可能導致嚴重的碰撞和出軌。
失去牽引力會導致車輪{{pll|Wheelslip|空轉}}或鎖死{{pll|Wheelslide|打滑}}。除了立即的{{pll|Wheels & Brakes Damage|車輪損耗}}之外,若判斷錯誤還有可能導致其他嚴重的{{pll|Damage Overview|損壞}}甚至{{pll|Derailing|出軌}}

Latest revision as of 09:18, 17 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Traction Overview)
Loss of traction causes wheels to either {{pll|Wheelslip|slip}} or {{pll|Wheelslide|slide}}. Apart from notable {{pll|Wheels & Brakes Damage|damage to wheels}}, poor traction judgement can also lead to severe {{pll|Damage Overview|damage}} and {{pll|Derailing|derailments}}.

失去牽引力會導致車輪空轉 或鎖死打滑 。除了立即的車輪損耗 之外,若判斷錯誤還有可能導致其他嚴重的損壞 甚至出軌