|
|
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| <languages /> | | <languages /> |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | {{pll|Private Locomotives|個人所有車両}}は、塗装を変更することができます。これには、適切な{{pll|Paint Sprayer & Cans|塗料缶}}を装着した{{pll|Paint Sprayer & Cans|スプレーガン}}を使用します。 |
| {{pll|Private Locomotives|Private locomotives}} can have their paint job changed. This is done using a {{pll|Paint Sprayer & Cans|paint sprayer tool}} loaded with appropriate {{pll|Paint Sprayer & Cans|cans}}. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | {{pll|Rail Vehicle Types|車両}}に塗装を施すには、まずブラスト用の砂を吹き付けて現在の塗装を剥がす必要があります。塗料を剥がした後の車両の表面はプライマーで覆われており、その上から新しい塗料を吹き付けることができます。 |
| For a {{pll|Rail Vehicle Types|vehicle}} to be able to be painted, its current paint must be removed first by spraying a sand can onto it. At its base the vehicle is covered in primer, which can then be sprayed over with new paint.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | {{pll|Rail Vehicle Types|車体と運転台}}の車両は別々に塗装されており、異なるテーマ色で塗装できます。 |
| {{pll|Rail Vehicle Types|Bodies and cabs}} of vehicles are painted separately and can be done in different themes. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | {{pll|Sandbox|サンドボックス}}モードでは、{{pll|Comms Radio Cheat Modes|通信無線のカラーリングモード}}を使用して機関車の塗装を変更できます。 |
| In {{pll|Sandbox|sandbox}} mode locomotives’ paint jobs can be changed using the {{pll|Comms Radio Cheat Modes|comms radio livery mode}}.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| [[Category:Vehicle Customization|4]] | | [[Category:Vehicle Customization|4]] |
個人所有車両 は、塗装を変更することができます。これには、適切な塗料缶 を装着したスプレーガン を使用します。
車両 に塗装を施すには、まずブラスト用の砂を吹き付けて現在の塗装を剥がす必要があります。塗料を剥がした後の車両の表面はプライマーで覆われており、その上から新しい塗料を吹き付けることができます。
車体と運転台 の車両は別々に塗装されており、異なるテーマ色で塗装できます。
サンドボックス モードでは、通信無線のカラーリングモード を使用して機関車の塗装を変更できます。
