Oiler/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 03:13, 15 April 2025

油差しは手持ちのアイテムで、蒸気機関車の駆動システムに手動で潤滑剤を注油するのに用います。

油差しは車両の専用貯蔵庫から潤滑剤を自動的に引き出すので、特別な補充の必要はありません。

このアイテムは Derail Valleyのすべてのショップで購入できます。

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+油差しは手持ちの{{pll|Items Overview|アイテム}}で、{{pll|Steam Overview|蒸気機関車}}の駆動システムに{{pll|Oil Cups|手動で潤滑剤を注油}}するのに用います。
-The oiler is a handheld device {{pll|Items Overview|item}} used to manually {{pll|Oil Cups|lubricate}} {{pll|Steam Overview|steam locomotives}}.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+油差しは{{pll|Lubrication Overview|車両の専用貯蔵庫}}から潤滑剤を自動的に引き出すので、特別な補充の必要はありません。
-The oiler does not require refilling, as it passes oil directly from the vehicle’s own storage.
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+このアイテムは Derail Valleyのすべての{{pll|Shops|ショップ}}で購入できます。
-このアイテムは Derail Valley のすべてのショップで購入できます。
-</div>
-[[Category:Equipment|12]]
+[[Category:Equipment]]