Jump to content

Welcome/sk: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Vitajte v príručke k Derail Valley.
Vitajte v príručke k Derail Valley.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Ak ste novým hráčom Derail Valley: Simulator, pred prečítaním manuálu vám odporúčame začať novú hru v kariére so zapnutým tutoriálom. Dokončením tutoriálu sa dostanete do tempa.
Ak ste novým hráčom Derail Valley: Simulator, pred prečítaním manuálu vám odporúčame začať novú hru v kariére so zapnutým tutoriálom. Dokončením tutoriálu sa dostanete do tempa.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Keď sa zoznámite so základmi a budete chcieť rozšíriť svoje znalosti o funkciách hry, táto príručka sa vám bude hodiť.
Keď sa zoznámite so základmi a budete chcieť rozšíriť svoje znalosti o funkciách hry, táto príručka sa vám bude hodiť.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Táto hra a jej manuál nie sú určené ani vhodné na výcvik v oblasti skutočného železničného inžinierstva. Aj keď do istej miery napodobňuje realitu, Derail Valley je stále len hrou. Niektoré z použitých vysvetlení, funkcií a žargónu sú udržiavané na úrovni, ktorú nie je príliš ťažké pochopiť pre priemerného používateľa.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
Na pravej strane nájdete tlačidlá „Pozri tiež:“, ktoré ukazujú na kontextovo relevantné stránky. Prípadne môžete pristupovať ku všetkým stránkam z panela hierarchie vľavo.
Na pravej strane nájdete tlačidlá „Pozri tiež:“, ktoré ukazujú na kontextovo relevantné stránky. Prípadne môžete pristupovať ku všetkým stránkam z panela hierarchie vľavo.
</div>


Táto hra a jej manuál nie sú určené ani vhodné na výcvik v oblasti skutočného železničného inžinierstva. Aj keď do istej miery napodobňuje realitu, Derail Valley je stále len hrou. Niektoré z použitých vysvetlení, funkcií a žargónu sú udržiavané na úrovni, ktorú nie je príliš ťažké pochopiť pre priemerného používateľa.
[[Category:Game{{#translation:}}|1]]
 
{{See also|Career|Sandbox}}
[[Category:Game|1]]

Latest revision as of 22:24, 14 April 2025

Vitajte v príručke k Derail Valley.

Ak ste novým hráčom Derail Valley: Simulator, pred prečítaním manuálu vám odporúčame začať novú hru v kariére so zapnutým tutoriálom. Dokončením tutoriálu sa dostanete do tempa.

Keď sa zoznámite so základmi a budete chcieť rozšíriť svoje znalosti o funkciách hry, táto príručka sa vám bude hodiť.

Táto hra a jej manuál nie sú určené ani vhodné na výcvik v oblasti skutočného železničného inžinierstva. Aj keď do istej miery napodobňuje realitu, Derail Valley je stále len hrou. Niektoré z použitých vysvetlení, funkcií a žargónu sú udržiavané na úrovni, ktorú nie je príliš ťažké pochopiť pre priemerného používateľa.

Na pravej strane nájdete tlačidlá „Pozri tiež:“, ktoré ukazujú na kontextovo relevantné stránky. Prípadne môžete pristupovať ku všetkým stránkam z panela hierarchie vľavo.