Difficulty/pt-br: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Difficulty in Derail Valley is defined by many individual parameters | Difficulty in Derail Valley is defined by many individual parameters, collectively called presets. These parameters may be viewed in difficulty editor, accessible from the “sessions” section of the main menu, where they are described in more detail via hover tooltips. | ||
</div> | </div> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Existem três predefinições de dificuldade padrão incluídas no jogo. Cada uma delas é projetada para fornecer uma experiência diferente: | Existem três predefinições de dificuldade padrão incluídas no jogo. Cada uma delas é projetada para fornecer uma experiência diferente: | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<b>Confortável</b> - Relaxante, tolerante e permite vários recursos de conforto e ajuda. | <b>Confortável</b> - Relaxante, tolerante e permite vários recursos de conforto e ajuda. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<b>Padrão</b> - Desafiador e dinâmico, exigindo raciocínio, mas não muito punitivo. | <b>Padrão</b> - Desafiador e dinâmico, exigindo raciocínio, mas não muito punitivo. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<b>Realista</b> - Difícil e implacável, exigindo um alto nível de foco. | <b>Realista</b> - Difícil e implacável, exigindo um alto nível de foco. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
*<b>Standard Sandbox</b> - Similar to Standard, but more free. This is the recommended preset for the {{pll|Sandbox|sandbox mode}}. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Os jogadores também podem criar e compartilhar suas próprias predefinições de dificuldade. | Os jogadores também podem criar e compartilhar suas próprias predefinições de dificuldade. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Difficulty can be changed at any point during a session, but in order to use custom difficulty presets in career mode, | Difficulty can be changed at any point during a session, but in order to use custom difficulty presets in career mode, you need to unlock one of the starting {{pll|Licenses Overview|licenses}} first, either {{pll|Licenses Overview|Concurrent 1}} or {{pll|Licenses Overview|Train Length 1}}. | ||
</div> | </div> | ||
[[Category:Game{{#translation:}}|3]] | |||
[[Category:Game|3]] | |||
Latest revision as of 22:24, 14 April 2025
Difficulty in Derail Valley is defined by many individual parameters, collectively called presets. These parameters may be viewed in difficulty editor, accessible from the “sessions” section of the main menu, where they are described in more detail via hover tooltips.
Existem três predefinições de dificuldade padrão incluídas no jogo. Cada uma delas é projetada para fornecer uma experiência diferente:
Confortável - Relaxante, tolerante e permite vários recursos de conforto e ajuda.
Padrão - Desafiador e dinâmico, exigindo raciocínio, mas não muito punitivo.
Realista - Difícil e implacável, exigindo um alto nível de foco.
- Standard Sandbox - Similar to Standard, but more free. This is the recommended preset for the sandbox mode.
Os jogadores também podem criar e compartilhar suas próprias predefinições de dificuldade.
Difficulty can be changed at any point during a session, but in order to use custom difficulty presets in career mode, you need to unlock one of the starting licenses first, either Concurrent 1 or Train Length 1.