Translations:Abandoning Vehicles/4/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 14:40, 14 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Abandoning Vehicles)

Cars can also be {{pll|Comms Radio Clear|cleared}} immediately with the comms radio. Doing so, however, cancels the respective delivery order and may cost money, depending on the session {{pll|Difficulty|difficulty settings}}. In {{pll|Career|career mode}}, it is not recommended to use this feature unless it is necessary.

Vagnar kan också rensas omedelbart med komradion. Om du gör det annulleras dock respektive leveransorder och kan kosta pengar, beroende på sessionens svårighetsinställning . I karriärläge rekommenderas det inte att använda den här funktionen om det inte är nödvändigt.

Revision as of 16:41, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 14:40, 14 April 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 1,536 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~Dessutom~~ kan ~~föraren manuellt ta bort vagnarna~~ med ~~alternativet "rensa" på~~ komradion. Om du gör det ~~avbryts~~ dock ~~den relevanta leveransjobb~~ och kan kosta pengar, beroende på ~~inställningarna för~~ sessionens ~~svårighetsgrad~~. I ~~karriärläget~~ rekommenderas det att ~~endast~~ använda den här funktionen ~~i en nödsituation~~.		Vagnar kan också {{pll\|Comms Radio Clear\|rensas}} omedelbart med komradion. Om du gör det annulleras dock respektive leveransorder och kan kosta pengar, beroende på sessionens {{pll\|Difficulty\|svårighetsinställning}}. I {{pll\|Career\|karriärläge}} rekommenderas det inte att använda den här funktionen om det inte är nödvändigt.