Translations:Vehicle Catalog Overview/1/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 11:05, 14 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Vehicle Catalog Overview)

Vehicle catalog is an {{pll|Items Overview|item}} in the form of a book that gives an overview of basic characteristics of all {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|motorized rail vehicles}} and {{pll|Work Trains Overview|work trains}} in Derail Valley. It lists various ratings, properties and features of each vehicle type, including its {{pll|Powertrains Overview|powertrain}} type, helping better understand its role and how to best use it.

《車輛目錄》是一個包含 Derail Valley 中所有動力車輛和工作車輛基本性能特色概覽的書本物品。當中列出了各車輛的幾項分數、所搭載機能、動力總成類型，助於更進一步瞭解個別車輛的作用以及最有效運用它們的方式。

Revision as of 16:57, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 11:05, 14 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,072 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	《車輛目錄》是一本包含 Derail Valley 中所有動力車輛和工作車輛特色概覽的手冊。當中列出了各車輛的幾項分數和所搭載機能，有助於更進一步了解個別車輛~~所扮演~~的角色以及如何最有效地使用它們。		《車輛目錄》是一個包含 Derail Valley 中所有{{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|動力車輛}}和{{pll\|Work Trains Overview\|工作車輛}}基本性能特色概覽的書本{{pll\|Items Overview\|物品}}。當中列出了各車輛的幾項分數、所搭載機能、{{pll\|Powertrains Overview\|動力總成}}類型，助於更進一步瞭解個別車輛的作用以及最有效運用它們的方式。