Jump to content

Duct Tape/zh-hant: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
Nokau (talk | contribs)
No edit summary
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
膠帶是一種工具{{pll|Items Overview|物品}},用於將{{pll|Mounts|固定座}}不牢固地貼上一處表面。
Duct tape is a tool item used to loosely secure mounts, by taping them to a surface.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
使用膠帶相較{{pll|Electric Hand Drill|電鑽鑽洞}}來得更為迅速,而以膠帶黏貼的固定座能輕易地被移除,不須再用{{pll|Hammer|鐵鎚}}敲下,且不會遺留{{pll|Filler Gun|鑽孔}}。膠帶價格也相對電鑽更為廉價,此外固定座能被貼上任何表面。
The advantage of taping over drilling is that it’s quicker, and taped mounts can be easily removed by hand, without the use of a hammer, leaving no trace behind. Moreover, mounts can be taped to any surface.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
當{{pll|Rail Vehicle Types|車輛}}發生碰撞,黏貼固定座的膠帶將會脫落。膠帶為消耗品,單捲使用次數有限。
However, loosely secured mounts will fall off in case of a vehicle collision.
</div>


物品可以在所有商店購買。
物品可所有{{pll|Shops|商店}}購買。


{{See also|Gadgets|Mounts|Hammer|Electric Hand Drill|Shops}}
[[Category:Tools]]
[[Category:Tools|4]]

Latest revision as of 09:47, 14 April 2025

膠帶是一種工具物品 ,用於將固定座 不牢固地貼上一處表面。

使用膠帶相較電鑽鑽洞 來得更為迅速,而以膠帶黏貼的固定座能輕易地被移除,不須再用鐵鎚 敲下,且不會遺留鑽孔 。膠帶價格也相對電鑽更為廉價,此外固定座能被貼上任何表面。

車輛 發生碰撞,黏貼固定座的膠帶將會脫落。膠帶為消耗品,單捲使用次數有限。

此物品可自所有商店 購買。