Jump to content

Translations:Item Retrieving/1/de: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
Heizpilz (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Gegenstände, die für den Benutzer unerlässlich sind, haben dauerhaft reservierte Plätze im Inventar. Jeder dieser Slots verfügt über eine Schaltfläche mit einem Sternsymbol darauf, die, wenn sie angeklickt wird, den jeweiligen Gegenstand wieder ins Inventar zurückholt, egal wo er sich befindet. Diese Funktion ist nützlich, wenn Gegenstände verloren gegangen sind.
Unverzichtbare {{pll|Items Overview|Startgegenstände}}, wie die von {{pll|Lore|DVRT}} ausgehändigten, bekommen dauerhaft reservierte Plätze im {{pll|Inventory Interface|Inventar}}. Jeder dieser Slots verfügt über eine Schaltfläche mit einem Sternsymbol darauf, die, wenn sie angeklickt wird, den jeweiligen Gegenstand wieder ins Inventar zurückholt, egal wo auf der Welt er sich befindet. Diese Funktion ist nützlich, wenn einer dieser Gegenstände verloren gegangen ist.

Latest revision as of 21:04, 13 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Item Retrieving)
Starting essential {{pll|Items Overview|items}}, such as those provided by {{pll|Lore|DVRT}}, are given permanently reserved slots in the {{pll|Inventory Interface|inventory}}. Every such slot features a button with a star icon on it that, when clicked, retrieves the respective item back to inventory, no matter where it is in the world. This is useful if such an item gets lost.

Unverzichtbare Startgegenstände , wie die von DVRT ausgehändigten, bekommen dauerhaft reservierte Plätze im Inventar . Jeder dieser Slots verfügt über eine Schaltfläche mit einem Sternsymbol darauf, die, wenn sie angeklickt wird, den jeweiligen Gegenstand wieder ins Inventar zurückholt, egal wo auf der Welt er sich befindet. Diese Funktion ist nützlich, wenn einer dieser Gegenstände verloren gegangen ist.