Translations:Train Brake/4/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 20:23, 13 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Train Brake)

Train brake is applied by a {{pll|Air Brake System Overview|control device}} found in {{pll|Rail Vehicle Types|motorized rail vehicles}}. Train brake application functions by getting air dumped from the {{pll|Air Brake System Overview|brake pipe}} to the atmosphere. This makes {{pll|Air Brake System Overview|auxiliary reservoirs}} feed their stored pressure to {{pll|Air Brake System Overview|brake cylinders}}, pressing {{pll|Brake Shoes|brake shoes}} against the wheels and braking the train.

操作鐵路動力車輛上的貫通司軔閥將以此種方式制軔。施加貫通司軔閥將使軔管中的壓力被釋放至大氣中，間接驅使儲於輔助風缸內的空氣填充軔缸，以其推送軔塊向車輪施壓，從而使列車緊軔。

Revision as of 17:45, 12 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,064 edits Created page with "操作{{pll\|Rail Vehicle Types\|鐵路動力車輛}}上的{{pll\|Air Brake System Overview\|貫通司軔閥}}以透過此種方式制軔。施加貫通司軔閥將使{{pll\|Air Brake System Overview\|軔管}}中的壓力被釋放至大氣中，間接地驅使儲於{{pll\|Air Brake System Overview\|輔助風缸}}內的空氣送至{{pll\|Air Brake System Overview\|軔缸}}，以其推送{{pll\|Brake Shoes\|軔塊}}向車輪施壓，從而使列車緊軔。"		Latest revision as of 20:23, 13 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,064 edits No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	操作{{pll\|Rail Vehicle Types\|鐵路動力車輛}}上的{{pll\|Air Brake System Overview\|貫通司軔閥}}以透過此種方式制軔。施加貫通司軔閥將使{{pll\|Air Brake System Overview\|軔管}}中的壓力被釋放至大氣中，間接地驅使儲於{{pll\|Air Brake System Overview\|輔助風缸}}內的空氣送至{{pll\|Air Brake System Overview\|軔缸}}，以其推送{{pll\|Brake Shoes\|軔塊}}向車輪施壓，從而使列車緊軔。		操作{{pll\|Rail Vehicle Types\|鐵路動力車輛}}上的{{pll\|Air Brake System Overview\|貫通司軔閥}}將以此種方式制軔。施加貫通司軔閥將使{{pll\|Air Brake System Overview\|軔管}}中的壓力被釋放至大氣中，間接驅使儲於{{pll\|Air Brake System Overview\|輔助風缸}}內的空氣填充{{pll\|Air Brake System Overview\|軔缸}}，以其推送{{pll\|Brake Shoes\|軔塊}}向車輪施壓，從而使列車緊軔。