Translations:Motorized Vehicle Naming Convention/9/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 10:47, 11 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Motorized Vehicle Naming Convention)

Represented by letters P, F or U. P if the vehicle can carry passengers aboard any of the coupled units, F if the vehicle can carry {{pll|Order Types Overview|freight}}, and U if the vehicle can carry {{pll|Utility Vehicles|utility}} objects, such as {{pll|Train Parts Overview|vehicle parts}}.

以字母 P、F、U 表示。能載運乘客的車輛以 P（Passenger）表示，能載運貨物的車輛以 F（Freight）表示，能載運車輛零件等公用物品的多功能車輛則以 U（Utility）表示。

Revision as of 16:40, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 10:47, 11 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,092 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	以字母P、F、U表示。~~動力車輛組當中存在~~能載客的~~單元時以P~~（Passenger）表示；而能載運貨物的~~單元則以F~~（Freight）表示；能載運車輛零件等物品的多功能車輛則以U（Utility）表示。		以字母 P、F、U 表示。能載運乘客的車輛以 P（Passenger）表示，能載運{{pll\|Order Types Overview\|貨物}}的車輛以 F（Freight）表示，能載運{{pll\|Train Parts Overview\|車輛零件}}等{{pll\|Utility Vehicles\|公用}}物品的多功能車輛則以 U（Utility）表示。