Translations:Shunting Score/3/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 09:04, 11 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Shunting Score)

This score is based on how responsive the vehicle is to the driver’s intended action. The score doesn’t only take into account the {{pll|Powertrains Overview|machine’s internal operating delays}}, but also the time it takes for the driver to perform a set of operations, when about to accelerate or change direction of movement, for example.

Den här poängen baseras på hur responsivt fordonet är för förarens avsedda åtgärd. Poängen tar inte bara hänsyn till maskinens interna driftfördröjningar , utan även den tid det tar för föraren att utföra en uppsättning operationer, till exempel när han ska accelerera eller ändra rörelseriktning.

Revision as of 16:58, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 09:04, 11 April 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 1,554 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~<b>Responsivitet</b> –~~ Den här poängen baseras på hur responsivt fordonet är för förarens avsedda åtgärd. Poängen tar inte bara hänsyn till maskinens interna driftfördröjningar, utan ~~också~~ den tid det tar för föraren att utföra en uppsättning operationer, till exempel när han ska accelerera eller ändra rörelseriktning.		Den här poängen baseras på hur responsivt fordonet är för förarens avsedda åtgärd. Poängen tar inte bara hänsyn till {{pll\|Powertrains Overview\|maskinens interna driftfördröjningar}}, utan även den tid det tar för föraren att utföra en uppsättning operationer, till exempel när han ska accelerera eller ändra rörelseriktning.