Translations:Ease of Operation Score/5/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 07:35, 11 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Ease of Operation Score)

This score is based on how forgiving the vehicle is to human error. Some vehicles are built in a way that faulty operation is almost impossible to occur, while there are others where forgetting to check an instrument may result in {{pll|Damage Overview|total destruction}} of the vehicle.

Den här poängen baseras på hur förlåtande fordonet är för mänskliga misstag. Vissa fordon är byggda på ett sätt så att felaktig funktion är nästan omöjlig att inträffa, medan det finns andra där att glömma att kontrollera ett instrument kan resultera i total förstörelse av fordonet.

Revision as of 16:58, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 07:35, 11 April 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 2,547 edits No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~<b>Missbrukstolerans</b> –~~ Den här poängen baseras på hur förlåtande fordonet är för mänskliga misstag. Vissa fordon är byggda på ett sätt ~~som gör~~ felaktig funktion nästan omöjlig, medan andra ~~bara glömmer~~ att kontrollera ett instrument kan resultera i ~~skador på drivlinan eller till och med~~ total förstörelse av fordonet.		Den här poängen baseras på hur förlåtande fordonet är för mänskliga misstag. Vissa fordon är byggda på ett sätt så att felaktig funktion är nästan omöjlig att inträffa, medan det finns andra där att glömma att kontrollera ett instrument kan resultera i {{pll\|Damage Overview\|total förstörelse}} av fordonet.