Translations:Wallet & Money/1/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 14:42, 10 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wallet & Money)

The wallet is an {{pll|Items Overview|item}} that holds all your money, showing its amount on a small paper slip sticking out. When banknotes, received as a {{pll|Order Types Overview|delivery order}} payment for example, are stored to {{pll|Inventory Interface|inventory}}, they're automatically added to the wallet.

Le portefeuille est un objet qui contient tout votre argent, indiquant son montant sur un petit bordereau en papier qui dépasse de celui-ci. Lorsque des billets, reçus par exemple en guise de paiement d'un job , sont mis dans l'inventaire , ils sont automatiquement ajoutés au portefeuille.

Revision as of 16:56, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 14:42, 10 April 2025 view source Superz (talk \| contribs) translator 782 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Le portefeuille contient tout l'argent ~~du conducteur~~, indiquant son montant sur un petit bordereau en papier qui dépasse de celui-ci. Lorsque des billets sont mis dans l'inventaire ~~(ceux reçus en paiement, par exemple)~~, ils sont automatiquement ajoutés au portefeuille.		Le portefeuille est un {{pll\|Items Overview\|objet}} qui contient tout votre argent, indiquant son montant sur un petit bordereau en papier qui dépasse de celui-ci. Lorsque des billets, reçus par exemple en guise de paiement d'un {{pll\|Order Types Overview\|job}}, sont mis dans l'{{pll\|Inventory Interface\|inventaire}}, ils sont automatiquement ajoutés au portefeuille.