Lore/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 13:48, 10 April 2025

Det är tidigt 2000-tal i Derail Valley, ett land på väg ur en svår ekonomisk kris.

Du börjar din karriär som lokförare för Derail Valley Railworks and Transportation (DVRT, förkortat), ett järnvägsföretag som förbinder olika städer, industrier och militära baser i dalen, via ett stort järnvägsnätverk .

Trots att landets tillgångar är gamla och utslitna är de fortfarande rikliga och tillräckliga för en positiv återhämtning, om än med en del hårt arbete.

Som anställd hos DVRT får du introduktionshandledning , stationskontor , licenser , motoriserade järnvägsfordon , vagnar ,serviceställen , lastplatser , försäkring och naturligtvis järnvägsinfrastruktur . Företaget genererar leveransjobb , som du får i uppdrag att slutföra. Bekvämt övervakar DVRT även avgifter åt dig.

Landet Derail Valley, som var stort på järnvägstransporter, brukade också ha ett järnvägsmuseum . En gång ett fullsatt galleri med vackra demonstrator lokomotiv , är det nu en övergiven ruin, listat för försäljning till privatpersoner , tillsammans med dess förlorade flotta.

Där ute i dalen finns det också några dolda privata fordon i garage att upptäcka. Nycklar för att låsa upp dem kan köpas i butiker .

Förutom ditt jobb har du också ett blygsamt hus på landsbygden.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 Trots att landets tillgångar är gamla och utslitna är de fortfarande rikliga och tillräckliga för en positiv återhämtning, om än med en del hårt arbete.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Som anställd hos DVRT får du {{pll|Career|introduktionshandledning}}, {{pll|Station Office|stationskontor}}, {{pll|Licenses Overview|licenser}}, {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|motoriserade järnvägsfordon}}, {{pll|Obtaining Cars|vagnar}},{{pll|Servicing Overview|serviceställen}}, {{pll|Cargo Transfer|lastplatser}}, {{pll|Insurance and Copay|försäkring}} och naturligtvis {{pll|Railway Terminology|järnvägsinfrastruktur}}. Företaget genererar {{pll|Order Types Overview|leveransjobb}}, som du får i uppdrag att slutföra. Bekvämt övervakar DVRT även {{pll|Fees|avgifter}} åt dig.
-As a DVRT employee, you are provided with the {{pll|Career|introductory tutorial}}, {{pll|Station Office|station offices}}, {{pll|Licenses Overview|licenses}}, {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|motorized rail vehicles}}, {{pll|Obtaining Cars|cars}}, {{pll|Servicing Overview|service points}}, {{pll|Cargo Transfer|loading bays}}, {{pll|Insurance and Copay|insurance}} and of course the {{pll|Railway Terminology|railway infrastructure}}. The company generates {{pll|Order Types Overview|delivery orders}}, which you are tasked to complete. Conveniently, DVRT also tracks {{pll|Fees|fees}} for you.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Landet Derail Valley, som var stort på järnvägstransporter, brukade också ha ett {{pll|Railway Museum|järnvägsmuseum}}. En gång ett fullsatt galleri med vackra {{pll|Demonstrator Restoration|demonstrator lokomotiv}}, är det nu en övergiven ruin, {{pll|Museum|listat för försäljning till privatpersoner}}, tillsammans med dess förlorade flotta.
-Being big on rail transport, the country of Derail Valley used to have a {{pll|Railway Museum|railway museum}}, too. Once a crowded gallery of beautiful {{pll|Demonstrator Restoration|demonstrator locomotives}}, it is now an abandoned ruin, {{pll|Museum|listed for sale to private individuals}}, along with its lost fleet.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Där ute i dalen finns det också några dolda {{pll|Work Trains Overview|privata fordon}} i garage att upptäcka. Nycklar för att låsa upp dem kan köpas i {{pll|Shops|butiker}}.
-Out there in the valley there are also some hidden {{pll|Work Trains Overview|private vehicle}} garages to discover. Keys to unlock them can be bought in {{pll|Shops|shops}}.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Förutom ditt jobb har du också ett blygsamt {{pll|Home|hus}} på landsbygden.
-Other than your job, you also have a modest {{pll|Home|house}} in the countryside.
-</div>
 [[Category:World]]